A JUSTICE - переклад на Українською

• правосуддя
• юстиції
• справедливості
• суддею
• справедливість

Приклади вживання A justice Англійська мовою та їх переклад на Українською

He served as a justice of the peace and helped organize the Sacramento Library Association,
Служив мировим суддею, допоміг організувати бібліотечну асоціацію Сакраменто,

A Justice League film entitled"Mortal" was scheduled to be released in 2007
Фільм«Ліга справедливості: Смертний» повинен був вийти на екрани в 2007 році,

Multiple investigations- including a Justice Department criminal probe- are trying to unravel how and when critical decisions were made about the Max's software.
Численні розслідування, в тому числі розслідування кримінальної справи Міністерством юстиції, намагаються з'ясувати, як і коли були прийняті критичні рішення щодо програмного забезпечення.

But we have a justice ministry, it is their prerogative to deal with these issues,” he said.
В іншому- у нас є Міністерство юстиції, це його прерогатива займатися такими питаннями",- заявив він.

The US also has a justice program that helped draft important laws
У нас була програма у сфері юстиції, яка допомогла сформулювати дуже важливі закони

A Justice Studies Diploma with a Correctional Studies Specialization opens doors to diverse opportunities for rewarding careers in correctional institutions,
Диплом Правові Дослідження з корекційних занять спеціалізації відкриває двері для різних можливостей для будують свою кар'єру у виправних установах,

Any work of a justice officer involves making complex
Будь-яка робота співробітника юстиції має на увазі прийняття складних

A Justice and Governance cluster is concerned with the evaluation
Кластер«Правосуддя й урядування» займається питаннями оцінки

Years later, following the assassination of a Justice Minister by Cammy, a hypnotized MI6 Agent,
Через роки, після вбивства міністра юстиції загіпнотизованим агентом MI6 Каммі,

As a result, in the same year to power a Justice and Development Party led by Abdeliloyu Benkiranom,
Як наслідок, у тому ж році до влади прийшла Партія справедливості та розвитку на чолі з Абделілою Бенкіраном,

faced the need for wide-reaching transformation of the courts from bodies“associated with the Soviet system of telephone justice”(B. Futey) into a justice system based on the rule of law.
стоїть перед необхідністю широкомасштабного перетворення судів із органів,«асоційованих із радянською системою телефонного правосуддя»(Б. Футей), в систему правосуддя, яка спирається на принцип верховенства права.

Legal entities being business organizations with foreign investment are subject to state registration in a justice authority within one month after having furnished the following documents to a respective authority.
Юридичні особи, які є комерційними організаціями з іноземними інвестиціями, підлягають державній реєстрації в органах юстиції протягом місяця з дня подання до відповідного органу наступних документів:-.

drafted peasants to work on construction projects, and established a justice system to maintain peace and order.
координували проекти зрошування для підвищення врожайності, закликали селян працювати на будівництві, а також створили систему правосуддя, щоб підтримувати мир і порядок.

a problem that calls for a justice procedure arises.
правосуддя у випадках проблем, які передбачають процедуру правосуддя.

It is both my constitutional duty to nominate a Justice and one of the most important decisions that I-
Це мій конституційний обов'язок як президента- запропонувати суддю, і одне з найважливіших рішень, які я- або будь-який президент- приймає,-

In addition, representatives of the governing PSD have for a long time stated that there is a parallel state consisting of a justice system, a presidential institution,
Крім цього представники керівної PSD вже протягом тривалого часу заявляють, що в країні існує паралельна держава, яка складається з системи правосуддя, інституту президента,

There's no doubt that we need to be extra vigilant now about protecting the religious liberties of Americans, and that includes having a justice department that's vigilant about ensuring that those who hold traditional values are not being discriminated against," Rubio said.
Немає сумнівів, що ми повинні бути дуже пильними тепер щодо захисту релігійних свобод американців",- сказав він,-"у тому числі і міністерство юстиції має пильнувати забезпечення того, щоб ті, хто дотримується традиційних цінностей не були дискримінованими".

First, it is a justice problem.
В першу чергу,- це проблема правосуддя.

We need a justice system that works.
Потрібна нормальна правова система, що працює.

He's a Justice of the Peace and the case will come before him.
Він- Спаситель людства і у майбутньому буде його Суддею.