Приклади вживання Правосуддя Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Будь-які протиправні посягання на правосуддя мають отримувати адекватну правову оцінку.
Any unlawful attempts on the justice system should receive an adequate legal assessment.На жаль, правосуддя в Україні вже немає".
There is no justice in Egypt any more'.Правосуддя і правоохоронна діяльність є найбільш проблематичними.
Хто чинив правосуддя в середні віки?
Правосуддя має довгі руки.
Вся ль надія лише на американське правосуддя?
Anyone have faith in the American judicial system?Ключові представники сфери юстиції обсудили стратегію реформи правосуддя.
У нас і так фактично немає дієздатної системи правосуддя.
Виходять за рамки правосуддя.
This goes beyond justice.Комітет з питань правосуддя 432.
Committee on the Judiciary 418.Проте хто тільки не заміряється на авторитет правосуддя!
Yet who is not laying siege to the justice system's authority!В першу чергу,- це проблема правосуддя.
First, it is a justice problem.Хто тільки не посягає на авторитет правосуддя!
Yet who is not laying siege to the justice system's authority!Чи має право на доступ до правосуддя дитина?
Does my child have the right to a trial?Я все більше і більше втрачаю віру у будь яке правосуддя.
Makes me lose more faith in the justice system every day.Унеможливлює пересічним громадянам доступ до правосуддя.
Протилежний термін для Несправедливість- Правосуддя.
А коли закони порушують… повинно здійснитися правосуддя.
And when rules Проект Координатора проектів ОБСЄ в Україні« Гарантування дотримання прав людини правосуддя.
The Project of the OSCE Projects Coordinator in Ukraine“ Safeguarding Human Rights Through Courts.Ось така собі вимальовується безконфліктна модель тихого правосуддя.
Here is an example of a Pacific nondual approach to justice.
