THE JUDICIARY - переклад на Українською

• судоустрій
• суд
• правосуддя
• юридичний
• судочинство
• судової системи
• судової влади
• судові органи
• суддівського корпусу
• правоохоронні органи

Приклади вживання The judiciary Англійська мовою та їх переклад на Українською

These are also important safeguards against corruption in the judiciary.
Це також є важливими гарантіями проти корупції в судових органах.

The main problem of the reformed customs will relate to the judiciary.
Головною проблемою реформованої таким чином митниці будуть стосунки з судовою системою.

The completion of judicial reform does not necessarily purify the judiciary or ensure its independence.
Завершення судової реформи не обов'язково очистить судову владу або забезпечить її незалежність.

And we also need to speak with the judiciary.
І також нам потрібно говорити із судовою владою.

This shows that there are still some honest people in the judiciary.
Це доводить, що в судовій владі є порядні люди.

The completion of judicial reform does not necessarily purify the judiciary or ensure its independence.
Завершення судової реформи не обов'язково очистить судову систему або забезпечить її незалежність.

Corruption is a problem in the judiciary.
З корупцією- проблема в суді.

And local self-government, and are secured by the judiciary.
Місцевого самоврядування і забезпечуються правосуддям.

European and International Standards in the Judiciary.
Європейські та міжнародні стандарти у судочинства.

It's sure to be challenged in the Judiciary.
Це напевно оскаржать в суді.

The judiciary power is exercised by the courts and tribunals.
Судову владу здійснюють суди і трибунали.

The Judiciary the Government the Parliament the Bar Law Schools Civil Society Media and Citizens.
Судовій Уряду Парламенту адвокатській правничим школам громадянському суспільству ЗМІ та громадянам.

The judiciary system is rather mistrusted than trusted.
Судовій системі швидше не довіряють, ніж довіряють.

The judiciary and public administration are heavily corrupt.".
Система правосуддя та державна адміністрація в значній мірі корумповані».

The judiciary has no power to make law or enforce it.
Судді не повинні застосовувати закон або його.

The Judiciary Police.
Судова поліція.

The critical shortcoming of Ukraine's current reforms is the absence of reforms in the judiciary system.
Критичною проблемою українських реформ є відсутність змін у судовій системі.

As the reform progresses, society's trust in the judiciary is growing.
Разом з ходом реформи суспільна довіра до судової влади зростає.

Do you not trust the judiciary?
Ви не довіряєте судді?

The government has already introduced the law on the restoration of trust in the judiciary.
Уряд уже підготував законопроект про відновлення довіри до судової влади.