JUDICIAL - переклад на Українською

• правосуддя
• судової
• суддівського
• юридичні
• суддів
• суду
• правової
• юстиції
• судочинства
• судоустрою

Приклади вживання Judicial Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Judicial- Legal Newspaper.
Судово- юридична газета.

The attack on judicial independence is taking place at every level.
Атака на незалежність судів відбувається в усьому світі.

Judicial support of one of the candidates for President in pre-election campaign 2009-2010.
Юридичний супровід передвиборчої каманії кандидата на посаду Президента України 2009-2010 рр.

The judicial system of the Republic of Belarus is based on the principles of territoriality and specialization.
Система судів в Республіці Білорусь будується за принципами територіальності і спеціалізації.

In conformity with any treaties on mutual judicial assistance that may exist between them.
Домовленостями про взаємну правову допомогу, які можуть між ними.

However, judicial practice in such cases is different.
Проте суддівська практика у подібних справах є різною.

The judicial system in Ukraine is based on the principles of territoriality and specialisation.
Система судів в Україні будується за принципами територіальності і спеціалізації.

The judicial system.
Правова система.

Judicial independence potentially under threat.
Суддівська незалежність опинилась під загрозою.

The Japanese judicial system.
Правова система Японії.

Effective and transparent legislative and judicial oversight of the defense sector;
Ефективний і прозорий юридичний та законодавчий нагляд за оборонною сферою;

Judicial system of Great Britain.
Правова система Великої Британії.

It needs judicial intervention.
Потребують правового втручання.

There are also judicial whistles, a bottle of Coca-Cola,
Зустрічаються також суддівські свистки, пляшка Кока-Коли,

Th course-"Judicial and law enforcement agencies of Ukraine";
Й курс-«Судові та правоохоронні органи України»;

Why is judicial independence so important?
Чому ж суддівська незалежність настільки значуща?

Judicial councils in the EU Member States
Суддівські ради у державах-членах ЄС

Judicial assistance under this Treaty shall include.
Правова допомога згідно з цим Договором включає.

Lebanon's judicial system is based on the Napoleonic Code.
Правова система Гаїті базується на Наполеонівських кодексах.

The result: The entire judicial system passed into Yanukovych's control.
У результаті вся суддівська система опинилася під контролем Януковича.