JUDICIAL in Thai translation

• ตุลาการ
• การพิจารณาคดี
• ศาล
• ยุติธรรม
• กระบวนการยุติธรรม

Examples of using Judicial in English and their translations into Thai

At the same time, all judicial and executive institutions have the right to participate in the creation of new laws.
ในขณะเดียวกันสถาบันตุลาการและผู้บริหารทุกแห่งมีสิทธิ์ที่จะมีส่วนร่วมในการสร้างกฎหมายใหม่

What do you think the judicial system is going to learn from all this?
อะไรคือสิ่งที่คุณคิดว่าระบบการพิจารณาคดีกำลังจะเรียนรู้จากเรื่องทั้งหมดนี้?

Also, the sanitary-epidemiological service carries out noise measurements in the premises, officially commits it to the required documents(acts), which provided the injured person to the judicial authorities.
นอกจากนี้บริการสุขาภิบาลระบาดวิทยาดำเนินการตรวจวัดเสียงรบกวนในสถานที่อย่างเป็นทางการกระทำไปยังเอกสารที่จำเป็นการกระทำ ซึ่งให้ผู้เสียหายไปยังหน่วยงานตุลาการ

Supporting large-scale criminal prosecutions through our judicial system has taught me a few things about evaluating and assessing a person or company where a degree of risk may be present.
สนับสนุนการดำเนินคดีทางอาญาขนาดใหญ่ผ่านระบบการพิจารณาคดีของเราได้สอนให้ฉันสิ่งบางอย่างเกี่ยวกับการประเมินผลและการประเมินบุคคลหรือ

Intermediaries must not be required to restrict content unless an order has been issued by an independent and impartial judicial authority that has determined that the material at issue is unlawful.
ต้องไม่กำหนดให้สื่อตัวกลางควบคุมเนื้อหาเว้นแต่มีคำสั่งมาจากหน่วยงานศาลที่เป็นอิสระและไม่ลำเอียงภายหลังการพิจารณาว่าเนื้อหาในข้อพิพาทนั้นไม่ชอบด้วยกฎหมาย

Legal English is an After-School Course designed to introduce students to the American judicial and legislative systems.
ภาษาอังกฤษเชิงกฎหมายคือหลักสูตรหลังเลิกเรียนที่ออกแบบมาเพื่อแนะนำให้นักศึกษารู้จักกับระบบตุลาการและนิติบัญญัติของสหรัฐอเมริกา

Either Party may terminate this Agreement unilaterally and without judicial procedures by giving at least 5 calendar days' prior notification to the other Party.
คู่ตกลงฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งสามารถบอกเลิกปฏิบัติตามข้อตกลงโดยไม่ต้องผ่านขั้นตอนการพิจารณาในศาลโดยแจ้งให้อีกฝ่ายหนึ่งทราบล่วงหน้าเป็นเวลาไม่น้อยกว่า5วัน

The subject of forensic medicine includes the theory and practice of forensic medical examination, that is, the direct application of medical knowledge for the purposes of investigative and judicial practice.
เรื่องของการแพทย์ทางนิติเวชรวมถึงทฤษฎีและการปฏิบัติของการตรวจสุขภาพทางนิติเวชกล่าวคือการประยุกต์ใช้ความรู้ทางการแพทย์โดยตรงเพื่อวัตถุประสงค์ในการปฏิบัติสืบสวนและการพิจารณาคดี

On December 5, the chairman of the judicial committee, Jerrold Nadler, stated that“The president's alleged offenses represent a direct threat to the constitutional order.”.
เมื่อวันที่5ธันวาคมนายเจอร์โรลด์ นาดเลอร์ ประธานคณะกรรมาธิการยุติธรรมระบุว่าข้อกล่าวหาของประธานาธิบดีแสดงถึงภัยคุกคามโดยตรงต่อรัฐธรรมนูญ

The face and trend of criminal activity is changing far more rapidly than governments and judicial systems can respond to.
ใบหน้าและแนวโน้มของกิจกรรมทางอาญามีการเปลี่ยนแปลงไกลมากขึ้นอย่างรวดเร็วกว่ารัฐบาลและระบบตุลาการสามารถตอบสนองต่อ

Kazakhstan- Judicial reforms, more local control among issues addressed in state-of-the-nation address.
Kazakhstan-การปฏิรูปกระบวนการยุติธรรมการควบคุมในท้องถิ่นมากขึ้นในประเด็นที่ได้รับการแก้ไขในที่อยู่รัฐ-ของ-ประเทศ

It also analyzes the Amman Convention on Commercial Arbitration and the Riyadh Arab Convention on Judicial Cooperation.
นอกจากนี้ยังวิเคราะห์อนุสัญญาอัมมานอนุญาโตตุลาการพาณิชย์และริยาดอาหรับว่าด้วยความร่วมมือการพิจารณาคดี

An intermediary should not disclose personally identifiable information about a user without an order by a judicial authority.
สื่อตัวกลางไม่ควรเปิดเผยข้อมูลที่สามารถจำแนกตัวบุคคลของผู้ใช้งานเว้นแต่มีคำสั่งจากหน่วยงานศาล

Disclosure of material in legal matters is one of the most important facets of our judicial system.
เปิดเผยข้อมูลของวัสดุที่ใช้ในกฎหมายเป็นหนึ่งในแง่มุมที่สำคัญของระบบยุติธรรมของเรา

Eventual success may depend on the accessibility and transparency of a judicial system, or the availability of assets in multiple jurisdictions.
ประสบความสำเร็จในที่สุดอาจขึ้นอยู่กับการเข้าถึงและความโปร่งใสของระบบตุลาการ, หรือความพร้อมใช้งานของสินทรัพย์ในเขตอำนาจศาลหลาย

An intermediary liability regime must not require an intermediary to disclose any personally identifiable user information without an order by a judicial authority.
ระบบที่กำหนดความรับผิดของสื่อตัวกลางต้องไม่กำหนดให้สื่อตัวกลางเปิดเผยข้อมูลที่สามารถจำแนกตัวบุคคลของผู้ใช้งานเว้นแต่มีคำสั่งจากหน่วยงานศาล

In practice, issues concerning the status and capacity of individuals, divorce and judicial separation, for example, are to be considered as non-arbitrable matters.
อย่างไรก็ตาม, ไม่มีข้อกำหนดเกี่ยวกับข้อพิพาทarbitrableในทางปฏิบัติ, ประเด็นที่เกี่ยวข้องกับสถานะและความสามารถของบุคคล, การหย่าร้างและการแยกการพิจารณาคดี, ตัวอย่างเช่น, จะได้รับการพิจารณาว่าเป็นเรื่องที่ไม่arbitrable

To solve this problem of pacifism at the public level, the state judicial system is connected.
เพื่อแก้ไขปัญหาความสงบในระดับประชาชนนี้ได้มีการเชื่อมโยงระบบตุลาการของรัฐ

Consular legalization Translations notarized documents to study, travel, work visa, medical certificate, judicial record, legalized the v… v.
การแปลเอกสารรับรองเพื่อการศึกษา, การเดินทางวีซ่าทำงาน, ใบรับรองแพทย์, บันทึกการพิจารณาคดีlegalizedv… โวลต์

Consistent with Principle II, intermediaries should not be required to restrict content without an order from a judicial authority.
สอดคล้องกับหลักการข้อที่2สื่อตัวกลางไม่ควรต้องควบคุมเนื้อหากรณีที่ไม่มีคำสั่งจากหน่วยงานศาล