Examples of using
Judicial
in English and their translations into Tamil
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
reforms in Travancore and revamping the educational and judicial system in the state. He is largely credited with the revenue settlement of Travancore. He is also credited with having introduced numerous reforms in Madras Presidency during his tenure as member of the legislative council.
மாநிலத்தில் கல்வி மற்றும் நீதி முறையை சீரமைத்ததற்க் ஆகவ் உம் இராமையங்கார் நினைவுகூரப்படுகிறார். திருவிதாங்கூரின் வருவாய் தீர்வுக்கு இவர் பெருமளவில் வரவு வைக்கப்படுகிறார். சட்டமன்றக் குழுவின் உறுப்பினர் ஆக இருந்த காலத்தில் சென்னை மாகாணத்தில் ஏராளமான சீர்திருத்தங்களை அறிமுகப்படுத்திய பெருமையும் இவருக்கு உண்டு.
In 2020, Kohli headed a judicial committee that monitored the Delhi Government's response to the COVID-19 pandemic in India.[7]
ஆம் ஆண்டில், கோஹ்லி இந்தியாவில் கொரோனா வைரசு தொற்றுநோய்க்கு தில்லி அரசாங்கத்தின் பதிலைக் கண்காணிக்கும் ஒரு நீதித்துறை குழுவிற்கு தலைமை தாங்கினார்.[ 1]
In 1875, Raghunatha Rao was appointed Diwan of Indore and he took over succeeding his cousin Madhava Rao. Raghunatha Rao's administration is regarded as one of progress and the Diwan is recorded as selecting the most qualified men for judicial positions in the state. Raghunatha Rao returned to Madras in 1880 and returned to Indore in 1886 to serve for a brief span of two years.
ஆம் ஆண்டில், இரகுநாத ராவ் இந்தோரின் திவானாக நியமிக்கப்பட்டார். இவர் தனது உறவினர் மாதவ ராவிற்குப் பிறகு பொறுப்பேற்றார். ரகுநாத ராவின் நிர்வாகத்தில் மாநிலத்தில் நீதித்துறை பதவிகளுக்கு மிகவும் தகுதியான ஆண்களைத் தேர்ந்தெடுப்பத் ஆக பதிவு செய்யப் பட்ட் உள்ளது. இரகுநாத ராவ் 1880 இல் சென்னைக்குத் திரும்பினார். பின்னர், 1886 இல் இந்தோருக்கு மீண்டும் சென்று இரண்டு வருடங்கள் சுருக்கம் ஆக பணியாற்றினார்.
delivered judgements immediately on completion of arguments. Hence the name'Sessions Court' meant that the cases would be disposed off expeditiously. One of the important reasons for delays in the Indian Judicial System, is that the concept of'Sessions' is observed only in breach due to repeated adjournments,
வாதங்களை முடித்தவ் உடன் உடனடியாக தீர்ப்புகளை வழங்கின. எனவே 'செஷன்ஸ் கோர்ட்' என்ற பெயர் வழக்குகள் விரைவாக தீர்த்து வைக்க ப்படும் என்பதாகும். இந்திய நீதித்துறை அமைப்பின் தாமதங்களுக்கு ஒரு முக்கிய காரணம் என்னவென்றால், 'அமர்வுகள்' என்ற கருத்து மீண்டும் மீண்டும் ஒத்திவைத்தல், வழக்குத் தாள்களில் வளையத் துளைகள்
through the school meeting, and all students and staff participate in the school's judicial committee. Students direct their own learning.
ஊழியர்கள் பள்ளியின் நீதி குழு பங்கேற்க. மாணவர்கள் தங்கள் சொந்த கற்றல் வழிவகுக்கிறது. பரிந்துரைக்கப்படாத பாடத்திட்டம் இல்லை. மாணவர்களுடனும், ஊழியர்களுடனும், பள்ளியில்.
he was also Director of Maharashtra Judicial Academy. He was Chief Justice of the Allahabad High Court from 31 October 2013 until appointment to the Supreme Court of India.
நீதிமன்றத்தில் நீதிபதியானார். இந்த நேரத்தில், அவர் மகாராஷ்டிரா நீதித்துறை அகாடமியின் இயக்குநர் ஆகவ் உம் இருந்தார். அவர் அக்டோபர் 31, 2013 முதல் இந்திய உச்சநீதிமன்றத்தில் நியமனம் வரை அலகாபாத் உயர்நீதிமன்றத்தின் தலைமை நீதிபதிய் ஆக இருந்தார். அவர் 13 மே 2016 அன்று இந்திய உச்ச நீதிமன்ற நீதிபதிய் ஆக நியமிக்கப்பட்டார்.
the role of dzongkhag courts within the judicial system of Bhutan. It also repealed all previous acts and laws regarding local governments, including the Dzongkhag Yargay Tshogdu Chathrim of 2002.[2].
நியமனம் மற்றும் பூட்டானின் நீதி அமைப்புக்க் உள் மாவட்ட நீதிமன்றங்களின் பங்கு ஆகியவற்றை மேலும் குறியீடாக்கியது. இது உள்ளூர் அரசாங்கங்கள் தொடர்பான முந்தைய அனைத்து செயல்களைய் உம் சட்டங்களைய் உம் ரத்து செய்தது, இதில் 2002 ஆம் ஆண்டின் சோங்காக் யர்கே ஷோக்டு சாத்ரிம் உட்பட.
Wales). The following is a simplified list of annual judicial salaries from 1 April 2019(as applied to various judicial offices from 1 October 2019),
உள்ளன. பின்வருவது ஏப்ரல் 1, 2019 முதல் வருடாந்த நீதித்துறை சம்பளங்களின் எளிமையான பட்டியல்( அக்டோபர் 1, 2019 முதல் பல்வேறு நீதித்துறை அலுவலகங்களுக்குப் பொருந்தும்), இது மிகவும் பரவலாக நடத்தப்படும் தரங்களைய் உம்,
In response to the investigation, the researchers said that they picked this election in part because“neither judicial race had been closely contested in the primary. Based on an analysis of the 2014 primary election results in the context of previous Montana judicial elections, the researchers determined that the research study as designed would not change the outcome of either contest.”(Motl
விசாரணை பதிலளிக்கும் விதமாக, எந்த நீதித்துறை இனம் நெருக்கம் ஆக முதன்மை போட்டியிட்ட இருந்தது என்ற் உம்," ஏனெனில் அவர்கள் ஒரு பகுதிய் ஆக இந்த தேர்தலில் எடுத்தார்கள் என்று கூறினார். முந்தைய மொன்டானா நீதித்துறை தேர்தலில் சூழலில் 2014 ஆரம்ப தேர்தல் முடிவுகள் ஒரு ஆய்வின் அடிப்படையில், ஆராய்ச்சியாளர்கள் வடிவமைக்கப் பட்ட் உள்ளது ஆய்வு ஒன்று
the sdm office and police station of kanjhawla area. its all judicial activities comes under SDM sarswati vihar New Delhi.
காவல் நிலையத்தின் கீழ் கிராம காரலா வருகிறது. அதன் அனைத்து நீதித்துறை நடவடிக்கைகள் உம் புது தில்லி, சரஸ்வதி விகாரின் கீழ் வருகிறது. சட்டம்
which is the first step towards impartiality. My beliefs, or lack thereof, should not interfere in the judicial decisions I take.".
இது பாரபட்சமின்மைக்கு எதிரான முதல் படியாகும் என்று நான் நம்புகிறேன். என்னுடைய நம்பிக்கைகள் அல்லது குறைபாடுகள் நீதித்துறை முடிவுகளில் தலையிடக் கூடாது என்று நான் நம்புகிறேன் எடுத்து.".
Without judicial review.
நீதி விசாரணை இல்லாமல்.
Judicial and Non-Judicial Stamp Paper.
நீதித்துறைச் சாரா முத்திரைத்தாள் non-judicial stamp paper.
The Office of the Judicial Service Commission.
நீதிச் சேவைகள் ஆணைக்குழுவில் கிடைக்கத்தக்கதாக பதிவுகளுக்கிணங்க ஆரம்பக்.
Public acts, records and judicial proceedings.
பொது செயல்கள், பதிவுகள் மற்றும் சட்ட நடவடிக்கைகள்.
Only you can stop the judicial abuse.
சட்டத்தால் மட்டுமே குற்றத்தைத் தடுத்து நிறுத்த முடியும்.
The International Court of Justice(ICJ) is the principal judicial body of the UN.
அனைத்துலக நீதிமன்றம்( International Court of Justice) என்பது, ஐ. நா சபையின் நீதித்துறை சார்ந்த முதன்மை அமைப்பு ஆகும்.
is the principal judicial organ of the United Nations(UN).
பிரதான நீதித்துறை பிரிவு ஆகும்.
After retiring from his judicial career in 1951, he became active in the Muslim League for some time. He died in 1963.
ஆம் ஆண்டில் தனது நீதித்துறையில் இருந்து ஓய்வு பெற்ற பின்னர் இவர் முஸ்லிம் லீக்கில் சிறிது காலம் தீவிரம் ஆக செயல்பட்டார். இவர் 1963 ஆம் ஆண்டில் இறந்தார்.
The Judicial Service Commission so established continued until 1972 when it was replaced by the Judicial Advisory Board under the provisions of Administration of Justice Law.
மேலே குறிப்பிடப்பட்டவாறு நிறுவப்பட்ட நீதிச்சேவைகள் ஆணைக்குழு அத் ஏ நிலைமை யில் 1972 வரை நிலவியதோடு அவ்வாண்டில் நீதி நிருவாகச் சட்டத்தின் கீழ் நீதித்துறை ஆலோசனை சபையாக மாறியது.
தமிழ்
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文