СУДДІВСЬКІ - переклад на Англійською

• judicial
• judge

Приклади вживання Суддівські Українська мовою та їх переклад на Англійською

хто вперше надягне суддівські мантії, хто прийшов до вищого судового органу країни з наукових і навчальних закладів,
tells about those who will wear judge gowns for the first time, and those who came to the country's highest judicial body from scientific

побудовані додатково чотири роздягальні, суддівські і медичні кабінети,
four additional changing rooms, referee and medical rooms,

Уроки США щодо суддівській незалежності та підзвітності в поляризованої.
Lessons from the American States on Contemporary Threats to Judicial Independence and Accountability in an Age of Polarized Politics.

Депутатська та суддівська недоторканність закріплені в українській конституції.
Parliamentary and judicial immunity is enshrined in the Constitution of Ukraine.

Об'єднати суддівський комітет з дисциплінарним комітетом;
Combine with the judicial committee disciplinary committee;

Стаття написана при використанні загальнодоступних суддівських матеріалів з сайтів www. worldsquash.
This article was written using public judicial materials www. worldsquash.

Стара суддівська система знищує реформу поліції.
Old system slows down the judicial reform.

Проте суддівська практика у подібних справах є різною.
However, judicial practice in such cases is different.

Суддівська незалежність опинилась під загрозою.
Judicial independence potentially under threat.

Чому ж суддівська незалежність настільки значуща?
Why is judicial independence so important?

У результаті вся суддівська система опинилася під контролем Януковича.
The result: The entire judicial system passed into Yanukovych's control.

Чому ж суддівська незалежність настільки значуща?
So why is judicial independence so important?

Суддівський семінар(два дня).
Judicial seminar(two days).

Єгипетське суддівське співтовариство виступило з критикою такого рішення.
Egyptian judicial community has criticized this decision.

Суддівський корпус України.
Judicial corps of Ukraine.

Крім того, досить визначною була суддівська кар'єра сера Хупера.
Sir Hooper has also had quite a notable judicial career.

Мадридські принципи щодо зв'язку між засобами масової інформації та суддівською незалежністю.
Madrid principles on the relationship between the media and judicial independence.

Необхідне лише суддівське.
Necessarily judicial only.

Є проблема із суддівською системою.
This is a problem with the judicial system.

А що з суддівською владою?
What of the judicial power?