ЮВЕНАЛЬНОЇ ЮСТИЦІЇ - переклад на Англійською

• juvenile justice
• youth justice

Приклади вживання Ювенальної юстиції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вашим конкретним кроком тепер нехай буде захист невинної жертви ювенальної юстиції, якою є пані Наталія Захарова.
Let Your concrete step be the rescue of an innocent victim of the juvenile justice system, Mrs Natalie Zakharova.

функції та цілі ювенальної юстиції.
functions and aims of juvenile justice.

сім'ї від злочинної ювенальної юстиції, яка тиранізує і демонізує дітей.
families against the felonious juvenile justice system which tyrannizes and demonizes children.

обговорити перспективи розвитку та впровадження ювенальної юстиції;
discuss prospects for the development and implementation of juvenile justice;

також захисту їх прав, ніж система ювенальної юстиції.
as well as protecting their rights than the system of juvenile justice.".

Стаття написана під враженням від мітингу, який не так давно пройшов в Москві проти ювенальної юстиції в Росії.
The article was written under the influence of meeting against the juvenile justice system in Russia, not so long ago held in Moscow.

функції і цілі ювенальної юстиції.
functions and aims of juvenile justice.

щодо посилення реформи системи ювенальної юстиції та поліпшення рівного доступу до правосуддя, для всіх дітей.
national levels to accelerate juvenile justice reforms and to improve equitable access to justice for all children.

до справ якого належатимуть питання прийомної опіки, системи ювенальної юстиції, прогулюваннь у школі
The bureau would work on issues such as foster care, the juvenile justice system, school truancy,

останньому перед трагічним вбивством- вони потраплять в систему ювенальної юстиції.
the murder story begins, they're going to end up in the juvenile justice system.

Прокурори, що працюють у сфері ювенальної юстиції, обговорили проблемні питання у справах неповнолітніх, правові аспекти обвинувачення,
Prosecutors working in the field of juvenile justice discussed problematic issues in terms of criminal proceedings of juveniles,

Питання ювенальної юстиції вже тривалий час перебуває у полі зору науковців
Issue of juvenile justice for already long time has been within sight of research workers

Президент могутньої світової держави, отримали від Бога владу, щоб врятувати свій народ, а також багато країн Європи, від аморальної і злочинної ювенальної юстиції.
have been entrusted with power which is from God to save Your nation as well as many nations of Europe from the amoral and unlawful juvenile justice system.

Орган, який відповідає за адміністрування ювенальної юстиції, не сформований, що призводить до нескоординованості діяльності ключових суб'єктів ювенальної юстиції(про що свідчить невиконання плану дій щодо реалізації Концепції розвитку кримінальної юстиції),
The authority responsible for juvenile justice administration has not been formed yet what leads to inconsistency in activities of the key subjects of juvenile justice(this is evidenced by nonperformance of the action plan to implement the Concept of criminal justice development),

забезпечення громадської безпеки, ювенальної юстиції, поліції та попередження злочинності,
community safety, youth justice, policing and crime prevention,

неприйняття розвитку механізмів їх захисту, зокрема, ювенальної юстиції тощо.
failure mechanisms of protection, including juvenile justice and so on.

в його роки в старших класах, і коли він потрапив в систему ювенальної юстиції,- в кожному з цих розділів була маса можливостей щось змінити.
and when he was in the juvenile justice system-- during each of those five chapters, there were a wide variety of things that society could have done.

Ювенальна юстиція: що це таке?
Juvenile Justice… What is it?

Ювенальна юстиція- розділ юриспруденції, який займається вивченням і….
Juvenile justice is the section of jurisprudence which deals with the study and….

Ювенальна юстиція в Британії.
Youth Justice in the UK.