Приклади вживання Наступним прем'єр Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
в різноманітних колах обговорюють кандидатури п'яти технократів, серед яких могли би обрати наступного прем'єр-міністра.
the chattering classes are discussing five technocrats who could be chosen as the next prime minister.Юрієм Лянке та наступними прем'єр-міністрами, напередодні успішних парламентських виборів у 2014 році.
Iurie Leanca, and subsequent Prime Ministers, in the lead to the successful Parliamentary Elections in 2014.Минулого місяця соціал-демократи відкликали політичну підтримку наступному прем'єр-міністру Міхаю Тудосе
This month, the Social- Democrat leadership has withdrawn its political support for the next Prime Minister, Mihai Tudose,через кілька днів Чандра Секхар(1927-) при підтримці з'їзду Раджів Ганді був приведений до присяги в якості наступного прем'єр-міністра.
some days later Chandra Sekhar(1927-), with the support of Rajiv Gandhi's Congress, was sworn in as the next prime minister.Активістка проти Brexit, яка виграла велику судову справу проти британського уряду, заявила, що знову звернеться до суду, якщо наступний прем'єр-міністр спробує змусити країну вийти з Європейського….
An anti-Brexit campaigner who won a major legal case against the British government says she will go to court again if the next prime minister tries to force the country out of the European Union without a deal.Активістка проти Brexit, яка виграла велику судову справу проти британського уряду, заявила, що знову звернеться до суду, якщо наступний прем'єр-міністр спробує змусити країну вийти з Європейського Союзу без угоди.
An anti-Brexit activist who won a major legal case against the British government said Sunday she will go to court again if the next prime minister tries to force the U.K. out of the European Union without a deal.Активістка проти Brexit Джина Міллер, яка виграла велику судову справу проти британського уряду, заявила, що знову звернеться до суду, якщо наступний прем'єр-міністр спробує змусити країну вийти з Європейського Союзу без угоди.
An anti-Brexit campaigner who won a major legal case against the British government says she will go to court again if the next prime minister tries to force the country out of the European Union without a deal.Тут справжнє питання в тому, чи буде наступний прем'єр-міністр людиною, яка не лише вже має досвід розв'язання проблем України, але й є знайомим обличчям
Here, the real issue is whether the next prime minister will be someone who has not only has tackled Ukraine's problems head-on before,Ми чекаємо співпраці з наступним прем'єр-міністром Великобританії.
Наразі ж схоже на те, що наступним прем'єр-міністром Великої Британії буде жінка.
This confirms that the next British prime minister will be a woman.Наразі ж схоже на те, що наступним прем'єр-міністром Великої Британії буде жінка.
In other words, the next British prime minister will definitely be a woman.встановить робочі відносини з будь-яким наступним прем'єр-міністром, хто б ним не був".
establish working relations with any new prime minister whoever they may be”.Що зробили три наступних прем'єр-міністри Британії?
What did three successive British Prime Ministers do?Що зробили три наступні прем'єр-міністри Британії?
What did three successive British Prime Ministers do?Що зробили три наступні прем'єр-міністри Британії? Нічого.
What did three successive British Prime Ministers do? Nothing.Що зробили три наступні прем'єр-міністри Великої Британії?
What did three successive British Prime Ministers do?Фаражу вдалося наполягти на своїх умовах вибору наступного прем'єр-міністра від консерваторів, змусили весь світ замислитися над тим, що сталося з помірною,
Farage's success in setting the terms for choosing the next Conservative prime minister, has the rest of the world wondering what has happened to the moderate,Його повинен поважати той, хто стане наступним британським прем'єр-міністром.".
It has to be respected by whomsoever will be the next British prime minister.".Листопада в Києві відбувся 1й Артіль мініфест де було презентовано наступні п'ять прем'єр проекту.
On November 22 Artil minifest was held for the first time, presenting the five following premieres of the project.Кого б ви хотіли бачити наступним Прем'єр-міністром України?
Whom would you like to see as the next Prime Minister of India?
