BECAME PRIME - переклад на Українською

• став прем'єр
• стає прем'єр
• стала прем'єр

Приклади вживання Became prime Англійська мовою та їх переклад на Українською

After the election of Vladimir Putin as the president in 2012, Dmitry Medvedev headed the government and became prime minister of the Russian Federation.
Після обрання Володимира Путіна президентом на виборах 2012 року Дмитро Медведєв очолив Уряд і став прем'єр-міністром Російської Федерації.

Benito Mussolini, became Prime Minister of Italy after a coup d'état….
Беніто Муссоліні, став прем'єр-міністром Італії після державного перевороту.

He became prime minister for several years and in 1993 he managed to become president of Turkey.
Він ще тричі ставав прем'єр-міністром, а 1993 року став президентом Туреччини.

concludes with the authors recounting a meeting with David Cameron before he became prime minister of the United Kingdom.
завершується розповіддю про зустріч з Девідом Камероном, перш ніж він стане прем'єр-міністром Англії.

The first owner of the production version of Toyota Mirai became Prime Minister of Japan Shinzo Abe.
Першим володарем серійної версії Toyota Mirai став прем'єр-міністр Японії Сіндзо Абе.

When Arseniy Yatsenyuk became prime minister of Ukraine,
Коли Арсеній Яценюк став Прем'єр-міністром України,

the Conservatives won a landslide victory and Margaret became Prime Minister, the first woman in this post in the UK.
консерватори здобули впевнену перемогу і Маргарет стала Прем'єр-міністром, першою жінкою на цій посаді у Великобританії.

Daniel became Prime Minister in Babylon;
Даниїл став Прем'єр Міністром Вавилону,

Thatcher became Prime Minister on 4 May 1979,
Тетчер призначено прем'єр-міністром 4 травня 1979 року,

Last year, DPI head Nikolai Azarov became Prime Minister and head of the Party of Regions.
Минулого року голова ДПА Микола Азаров став Прем'єр-міністром України та головою Партії регіонів.

being defeated in every election until he became Prime Minister at age 62.
програвав всі вибори поки він, нарешті, не став прем'єр-міністром в похилому віці 62 років.

Yanukovych became prime minister.
а Янукович став прем’єр-міністром.

Difficult negotiations over a power-sharing“government of national unity,” in which MUGABE remained president of Zimbabwe and TSVANGIRAI became prime minister of Zimbabwe, were finally settled in February 2009,
Складні переговори з приводу поділу влади“уряд національної єдності”, в якому МУГАБЕ залишився президентом, а ТСВАНГИРАЇ став прем'єр-міністром, були остаточно врегульовані в лютому 2009 року,

Decades later I became Prime Minister, which will build a new settlement in Judea
Через десятиліття я став прем'єр-міністром, який побудує нове поселення в Юдеї

Pandit was a strong critic of her niece, Indira Gandhi after Gandhi became prime minister in 1966,
Пандіт критикувала свою племінницю Індіру Ганді, після того як вона стала прем'єр-міністром в 1966 році,

When he became prime minister of Ukraine in the aftermath of the revolution in 2014,
Коли він став Прем'єр-міністром України після революції в 2014 році,

Pandit was a harsh critic of her niece, Indira Gandhi, after Gandhi became Prime Minister in 1966,
Віджая Пандіт критикувала свою племінницю Індіру Ганді(доньку материного брата), після того як вона стала прем'єр-міністром в 1966 році,

in profits from his 2010 sale of his stake in Blairmore shortly before he became prime minister.
15 тисяч доларів США) від продажу своїх активів у Blairmore Holdings незадовго до того, як він став прем'єр-міністром.

herself a former gas trader, became prime minister of Ukraine in 2008,
у минулому сама газовий трейдер, стала прем'єр-міністром України у 2008 році,

The situation within the ranks of the military stabilised in mid-1965 when the Republic of Vietnam Air Force chief Nguyễn Cao Kỳ became Prime Minister, with General Nguyễn Văn Thiệu as the figurehead chief of state.
Ситуація стабілізувалася в середині 1965 року, коли голова В'єтнамських ВПС Нгуєн Као Кі став прем'єр-міністром, з генералом Нгуєн Ван Тіу як номінальним главою держави.