Приклади вживання The prime minister Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And we will prevail,” the prime minister added.
They were defeated,” the Prime Minister added.
Ми переможемо”,- додав екс-міністр.The Prime Minister also named key decisions that the government is ready to make in the near future.
In 1984 the Prime Minister created the"Commission on terminology on issue of vocabulary for professions of women".
У 1984 році Прем'єр міністр створив"комісію з термінології з питання словникового запасу щодо діяльності жінок".The Prime Minister recalled that Ukraine Fuel-Energy Minister Yuri Boyko is in Moscow presently,
The Prime Minister of Georgia was also at the White House, meeting with the Vice President.
Український міністр, перебуваючи в Білому домі, зустрівся також з віце-президентом США.At last year's Munich conference, the Prime Minister has already announced a new period of“cold war”,- stated in the report of the Munich conference.
На минулорічній Мюнхенській конференції прем'єр міністр РФ вже заявив про новий період"холодної війни",- сказано в доповіді Мюнхенській конференції.The Prime Minister LordNorth said,"Whatever may be the consequence,
Прем'єр міністр лорд Норт заявив:«Незалежно від того, як все завершиться,If there are proposals for a systemic resolving, we will consolidate the majority for decision-making," the Prime Minister emphasized.
Якщо будуть пропозиції системного врегулювання- ми консолідуємо більшість для ухвалення рішень»,- заявив прем'єр.The Prime Minister Lord North said,"Whatever may be the consequence,
Прем'єр міністр лорд Норт заявив:«Незалежно від того, як все завершиться, ми маємо ризикнути,According to the prime minister, in the 2019 state budget, the government has put up 2 billion UAH for a medical examination for Ukrainians.
За словами прем'єра, до Держбюджету-2019 уряд заклав 2 млрд грн на медичне обстеження для українців.We have to appeal with such a proposal»,- said the Prime Minister of Ukraine.
Ми звернемося з такою пропозицією»,- сказала прем'єр міністр України.In the letter danyluk describes a conflict with the Prime Minister and the reluctance of the latter to appoint his Deputy Jan Bugrimova.
Данилюк описує конфлікт з прем'єром і небажання останнього призначити його заступником Яну Бугримову.Just recently, we learned from the Prime Minister that“our country now has a huge opportunity to start to grow very rapidly”.
Днями ми дізналися від прем'єра, що«у нашої країни зараз є величезна можливість почати дуже швидко рости».and I think the Prime Minister would be the first one to acknowledge that.
історичні зв'язки Росії та України, і я думаю, прем'єр міністр, першим це підтвердить.They believe that the issue of no confidence to the Prime Minister was put to a vote on Tuesday,” said the British journalist Christopher hope on Twitter.
Вони вважають, що питання про недовіру до прем'єра буде поставлений на голосування у вівторок»,- заявив британський журналіст Крістофер Хоуп у Twitter.Meetings with the prime minister Vladimir Groysman and the Ministry of
Вже відбулися зустрічі з прем'єр міністром Володимиром ГройсманомAccording to the Prime Minister, protecting the rights of agrarians,
За словами глави уряду, захист прав аграріїв,When aked whether this issue was discussed with the prime minister, he said it was"a matter of a political decision at the level of a coalition.".
Чи обговорювалося це з прем'єром, він відповів, що це«питання політичного рішення на рівні коаліції».
