Приклади вживання The deputy minister Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
and later the Deputy Minister of Internal Affairs of the Republic.
The Deputy Minister of Defense for Research
According to the Deputy Minister, the emergence of private performers along with the state will create a competitive environment,
За словами заступника міністра, поява приватних виконавців поряд з державними створить конкурентне середовище,Wine Agency of Georgia, the chairman of the National Tourism Administration of Georgia and the Deputy Minister of Economy and Sustainable Development of Georgia were held.
представниками Національного агентства вина Грузії, головою Національної адміністрації туризму Грузії та заступником Міністра економіки та сталого розвитку Грузії.The Deputy Minister reminded that in order to become a private executor,
Заступник Міністра нагадав, що для того, щоб стати приватним виконавцем,According to the Deputy Minister of Defense of the Russian Federation,
За словами заступника міністра оборони РФ Олексія Криворучко,who was the Deputy Minister of economy in 1993.
який в 1993 році був заступником міністра економіки.The deputy minister will also introduce changes in the vaccination of children- each vaccine will have an individual bar code that is entered into the electronic database after it is introduced to the child, thus false references will be revealed.
Заступник міністра також будуть введені зміни в вакцинації дітей- кожна вакцина буде мати індивідуальний штрих-код, який заноситься до електронної бази після введення її дитині, таким чином, будуть виявлені фальшиві довідки.According to the Deputy Minister of agrarian policy
За словами заступника міністра аграрної політикиа протягом 1992-1993 року- був першим заступником Міністра економіки України.The Deputy Minister of Development of Hromadas
Також заступник Міністра розвитку громадAccording to the Deputy Minister of Defense of Ukraine Anatolii Petrenko,
За словами заступника Міністра оборони України Анатолія Петренка,by the Ministry of Youth and Sports and by Oleksandr Yosypovych Yarema, the Deputy Minister of Youth and Sports.
також Міністерством молоді та спорту та Заступником Міністра молоді та спорту Яреми Олександра Йосиповича.therefore improving food legislation is becoming increasingly important,"- said the Deputy Minister of Agrarian Policy
тому удосконалення харчового законодавства набуває все більшого значення”,- поінформувала заступник міністра аграрної політикиВона звернулася до заступника міністра юстиції України Івана Орєшнікова з проханням внести заяву щодо порушення прав українського режисера до Європейського суду з прав людини.Посол України в Казахстані зустрівся із заступником Міністра закордонних справ Казахстануso we provide state support to those farms that are ready for high standards of work and cooperation,” the Deputy Minister of Agricultural Policy
тому ми надаємо державну підтримку тим фермам, які готові до високих стандартів роботи та співробітництва",- заявила Заступник Міністра аграрної політикиAccording to the Deputy Minister for Economic Development and Trade of Ukraine Maksym Nefiodov, potential investors are now
За словами першого заступника Міністра економічного розвитку і торгівлі України Максима Нефьодова,from November 2016 to December 2017, she was the Deputy Minister of Internal Affairs on European Integration.
з листопада 2016 по грудень 2017 була заступником Міністра внутрішніх справ з питань європейської інтеграції.In addition, this Law is important for harmonizing the national legislation with the European requirements in the field of organic production",- the Deputy Minister of Agrarian Policy
Окрім того, цей Закон є важливим для гармонізації національного законодавства з європейськими вимогами у сфері органічного виробництва»,- прокоментувала заступник Міністра аграрної політики
