THE MINISTER STRESSED - переклад на Українською

• міністр підкреслив
• міністр наголосив
• міністр зазначив
• підкреслила міністр
• акцентував міністр

Приклади вживання The minister stressed Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Minister stressed that the document presented in Parliament today is realistic and well-balanced.
Міністр підкреслила, що документ, презентований сьогодні в Парламенті, є реалістичним і збалансованим.

The Minister stressed that the industry representatives are already negotiating the expansion of tourist packages
Міністр підкреслила, що представники галузі вже ведуть переговори про розширення туристичних пакетів

We offer the price which is even lower than in the previous quarter of 2019,” the Minister stressed.
Ціну, яка навіть менша, ніж у попередньому кварталі 2019 року»,- зазначив Міністр.

The minister stressed that if the United States ceased to ensure security to Qatar,
Аль-Джубейр зазначив, що якщо США перестануть забезпечувати безпеку Катару,

The minister stressed that Moscow noticed that the Contact Group representatives put their signatures to the Steinmeier Formula on different sheets of paper.
Лавров наголосив, що у Москві зауважили, що представники Контактної групи ставлять свої підписи під“формулою Штайнмаєра” на різних аркушах паперу.

Commenting on the challenges facing modern Europe, the Minister stressed the need for closer cooperation to overcome the existing threats to European security.
Коментуючи виклики, які постають перед сучасною Європою, Міністр відзначив необхідність більш тісної співпраці для подолання існуючих загроз європейській безпеці.

Since the Cold War, the security of Europe has not been subjected to such a threat as it is now,” the minister stressed.
З часів холодної війни європейська безпека ще не зазнала такої загрози, як зараз",- наголосив міністр.

ambitious professionals coming to the competition,” the Minister stressed.
на конкурси подається багато крутих та амбітних професіоналів»,- наголошує Міністр.

There are additional points that we sign a transport agreement in accordance with European law,” the minister stressed.
Є додаткові моменти, що ми укладаємо транспортний договір відповідно до європейського законодавства”,- наголосив міністр.

food policy implementation”, the Minister stressed.
продовольчої політики”- зазначив міністр.

I think that we will be able to discuss this in detail and sign a contract in two or three months,” the minister stressed.
Думаю, що за два-три місяці ми можемо в деталях обговорити це й підписати контракт”,- наголосив міністр.

sister cities," the minister stressed.
партнерства між університетами й містами-побратимами”,- наголосив міністр.

But it will be a joint resolution, not just ours," the minister stressed.
Але це буде загальна, а не тільки наша резолюція",- наголосив міністр.

The Minister stressed the historic significance of the Peresopnytsia Gospels, the ehxibitin with unique photos of Kyiv-Pechersk Lavra.">
Міністр підкреслив історичну значимість Пересопницького Євангелія,

At the same time, the Minister stressed that the concrete results of the waste management reform could be felt by Ukrainian citizens after the approval of regional waste management plans,
При цьому Міністр наголосив, що конкретні результати реформування сфери управління відходами громадяни України зможуть побачити після схвалення регіональних планів управління відходами, які регіони мають

The Minister stressed that the most scarce
Міністр підкреслив, що найбільш дефіцитні

The Minister stressed that only through the effective and coordinated cooperation with local authorities the government can solve problems,
Міністр наголосив, що тільки в ефективній, скоординованій співпраці з місцевою владою державна влада може вирішити проблеми,

The Minister stressed that today there are all prerequisites for establishing a professional civil service, inter alia, political support of the Prime Minister,
Міністр зазначив, що сьогодні є всі передумови для формування професійної державної служби- політична підтримка Прем'єр-міністра Володимира Гройсмана,

The minister stressed that we favor a substantive the Russian Foreign Ministry said.">
Міністр підкреслив, що ми виступаємо за предметний

in the interests of children,” the minister stressed.
в інтересах дітей»,- підкреслила міністр.