МІНІСТР ТАКОЖ - переклад на Англійською

• minister also
• moreover the minister

Приклади вживання Міністр також Українська мовою та їх переклад на Англійською

Заступник міністра також оприлюднив графік, згідно з яким мінімальна зарплата українців в останній раз перевищувала показники РФ
The deputy minister also unveiled a schedule according to which the minimum salary of Ukrainians last time exceeded the figures of the Russian Federation

Перший заступник Міністра також навів дані соціологічного опитування, яке проводилося в 2015
The First Deputy Minister also provided some data of a sociologic survey carried out in 2015

Заступник міністра також додав, що Україна, окрім збільшення об'ємів експорту,
The deputy minister also added that in addition to increasing the export volumes,

Заступник міністра також повідомив, що Україні за підсумками 2010 року вийде на торішній рівень введення житла в експлуатацію, без урахування введення самовільно побудованих будинків.
The deputy minister also said that Ukraine up to 2010 will be released at last year's level of housing construction in operation, without entering illegally constructed houses.

Заступник Прем'єр-міністра також розповів, що в січні-жовтні нинішнього року на розвиток економіки
Deputy Prime Minister also said that in January-October this year to develop the economy

Перший заступник Міністра також нагадав про неминучу відповідальність тих,
The First Deputy Minister also reminded of the inevitable responsibility of those who deliberately

Заступник міністра також розповіла, що з початку 2017 року влада США ввела санкції стосовно 217 російських юридичних і фізичних осіб.
The Deputy Minister also said that from the beginning of 2017, the US government imposed sanctions against 217 Russian legal entities and individuals.

У цьому комюніке міністри також погодилися, що мають бути створені відповідні національні структури в кожній з країн-учасниць.
With this Communiqué the Ministers also agreed that there should be created a national follow-up structure in each of the participating countries.

Міністри також домовилися, що глава міністр закордонних справ Нідерландів здійснить офіційний візит до Туреччини у другій половині 2018 року.
The ministers also agreed that the Dutch minister of Foreign Affairs will pay an official visit to Turkey in the second half of 2018.

Насамкінець, міністри також обмінялися поглядами на стан Середземноморського діалогу,
Finally, Ministers also exchanged their views on the state of play of the Mediterranean Dialogue,

Заступник Міністра також зауважив, що обговорені під час заходу інституційні,
The Deputy Minister also noted that the institutional, procedural issues,

Перший заступник Міністра також нагадав, що в Україні ще 128 районів з 465(не враховуючи 25 окупованих районів) не беруть участі
The First Deputy Minister also reminded that in Ukraine there are still 128 out of 465 rayons(not including 25 occupied rayons),

перший заступник Міністра також відвідав Черкаську Агенцію регіонального розвитку,
the First Deputy Minister also visited the Cherkasy Regional Development Agency,

Заступник Міністра також запевнив у готовності продовжити продуктивний діалог
The Deputy Minister also assured of the readiness to continue the constructive dialogue

Заступник Міністра також наголосив, що протягом десятиліть для комерційного судноплавства,
The Deputy Minister also emphasized that international treaties,

Заступник міністра також уточнив, що в нових ДБН допускається влаштування кухні-ніші
The Deputy Minister also specified that the new DBN allowed niche kitchens

Заступник міністра також зазначила, що на даний момент в Україні площа сільгоспземель з органічним статусом становить майже 290 тис. га, ще майже 92
The Deputy Minister also noted that at present in Ukraine the area of agricultural land with an organic status is almost 290 thousand hectares,

Генеральний секретар НАТО заявив, що міністри також обговорили«успішні зусилля Грузії з модернізації своїх збройних сил»
Stoltenberg said NATO ministers also discussed Georgia's"successful efforts to modernize its armed forces”

Прагнучи збалансувати свою політику щодо Ірану, міністри також обговорили питання про створення спеціального механізму для торгівлі з Іраном, який діяв би не за законодавством ЄС, а за національним.
In an effort to balance their Iran policy, ministers also discussed setting up a special mechanism to trade with Iran that would be under EU, not national, law.

Заступник Міністра також зазначив, що книга авторського колективу Прикарпатського університету«Світ грошей» може бути використана у шкільній програмі після отримання грифу Міністерства освіти
The Deputy of the Minister also mentioned that the book of the author body of Precarpathian University“The World of Money” can be used in school program after obtaining the code of the Minister of Education