Приклади вживання British colony Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Being a British colony, Guyana was known as British Guiana,
Будучи колонією Великобританії, Гайана була відома як Британська Гвіана,Before the transfer of sovereignty over to China in 1997, Hong Kong had been a British Colony for nearly 150 years.
Andorra and the British colony of Gibraltar. Under the dir….
Андоррою і англійською колонією Гібралтар. Під управлінням Іспанії….New Zealand The British colony of New Zealand became an independent dominion in 1907
over more than half of Belize's territory, dating to when its English-speaking neighbour was a British colony known as British Honduras.
території Белізу ще відтоді, як ця англомовна країна була колонією Великобританії відомою під назвою Британський Гондурас.which was at the time a British colony.
який тоді був британською колонією.the former British colony has a free press
колишня британська колонія має вільну пресуThis former British colony has it all, from the high-rise bustling capital city of Kuala Lumpur to tropical beaches
У цій колишній британській колонії є все, що душі завгодно: від утиканої хмарочосами галасливої столиці Куала-Лумпур до тропічних пляжівdating back 150 years to when its English-speaking neighbor was a British colony known as British Honduras.
території Белізу ще відтоді, як ця англомовна країна була колонією Великобританії відомою під назвою Британський Гондурас.it never became a British colony.
але вона так і не стала Британською колонією.The former British colony of New Providence Island is a lawless territory, controlled by a few dozen of the most notorious pirate captains in history.
Острів колишньої британської колонії Нью-Провіденс є територією беззаконня, контрольованою найвідомішими піратськими капітанами в історії.the former British colony has a free press
колишня британська колонія має вільну пресуSpanish has no official recognition in the former British colony of Belize; however, per the 2000 census, it is spoken by 43% of the population.
Іспанська не має жодного статусу в колишній британській колонії Белізі, хоча 43% населення розмовляє цією мовою(станом на 2000 рік).Before the transfer of Hong Kong to China in 1997, it had been a British colony for nearly 150 years.
Гонконг перед вирушив до Китаю в 1997 році була колонією Великобританії за 150 років.the former British colony has a separate system of government that allows a free press and tolerates political dissent.
колишня британська колонія має вільну пресу і за напівавтономного уряду терпимо ставиться до політичного інакомислення.The former British colony of New Providence Island is now lawless territory, controlled by the most notorious pirate captains in history.
Острів колишньої британської колонії Нью-Провіденс є територією беззаконня, контрольованою найвідомішими піратськими капітанами в історії.It should be noted that the British colony at the time, strongly motivated to such actions,
Потрібно відзначити, що колонія Великобританії в той час сильно мотивувала на такі дії,a former British colony handed back to China in 1997,
колишній британській колонії, поверненій Китаю в 1997 році,it never become a British colony.
але вона так і не стала Британською колонією.Saint Kitts and Nevis is the current member of Commonwealth and the former British colony, which achieved independence in 1983.
Сент-Кітс і Невіс- колишня британська колонія, яка отримала незалежність в 1983 році і сьогодні є членом 
