Приклади вживання French colony Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The shores are washed by the French colony of the Indian Ocean, its land considered very remote area, which is part of the Eurozone.
Береги французької колонії омиваються Індійським океаном її землі вважаються найвіддаленішої територією, що входить до складу Єврозони.Tunisia is a former French colony in North Africa,
Туніс- колишня французька колонія в Північній Африці,The United Kingdom of Great Britain acquired the French colony of Acadia in 1713
Королівство Великої Британія отримало французьку колонію Акаді в 1713 році,South Vietnam's origins can be traced to the French colony of Cochinchina, which consisted of the southern third of Vietnam
Витоки Південного В'єтнаму можна віднести до французької колонії Кохінхіна, частини To achieve that the former French colony has embarked on a series of infrastructure projects expected to cost some $US14 billion.
За для досягнення озвученої цілі колишня французька колонія розпочала серію інфраструктурних проектів очікуваною загальною вартістю у$14 мільярдів.Québec was a French colony for more than two centuries,
South Vietnam's origins can be traced to the French colony of Cochinchina, a subdivision of French Indochina,
Витоки Південного В'єтнаму можна віднести до французької колонії Кохінхіна, частини To achieve that the former French colony has embarked on a series of infrastructure projects expected to cost some $14bn.
За для досягнення озвученої цілі колишня французька колонія розпочала серію інфраструктурних проектів очікуваною загальною вартістю у$14 мільярдів.Madagascar became a French colony in 1886, but regained its independence in 1960.
Мадагаскар став французькою колонією в 1896 році, але знову здобула незалежність у 1960 році.The Kingdom of Great Britain acquired the French colony of Acadia in 1713
Тринадцять колоній Королівство Великої Британія отримало французьку колонію Акаді в 1713 році,Madagascar is a Francophone country, and French is spoken among the educated population of this former French colony.
Мадагаскар- франкофонська країна, освічене населення цієї колишньої французької колонії розмовляє By that time, the Italians had been defeated and the French colony was isolated by a British blockade.
У цей час італійці зазнали поразки і французька колонія була була блокована британцями.Indochina was the second most invested-in French colony by 1940 after Algeria, with investments totaling
Індокитай був другою найбільш інвестованою французькою колонією до 1940 року після[[Французький Алжир|Алжиру]],due to much of the area's history as a French colony.
за рахунок великої частини історії території як французької колонії.In 1684, La Salle set sail from France en route to America to establish a French colony upon his return at the Gulf of Mexico.
В 1684 Ла Саль відплив з Франції до Америки, аби створити французьку колонію в Мексиканській затоці.Separate compact groups French Canadian live also in provinces of Ontario and New Brunswick(the former French colony of Acadia).
Окремі компактні групи франкоканадцев проживають також в провінціях Онтаріо і Нью-Брансвік(колишня французька колонія Акадія).Both vessels had arrived at Guadeloupe on 10 December 1799 escorting the new administrators of the French colony.
Обидва бойові кораблі прибули в Гваделупу 10 грудня 1799 року, супроводжуючи нового голову французької колонії.Pondicherry was famous when the rest of India was under Britain- it was a French colony,” he said.
Пондічеррі вже зовсім по-іншому відчувати себе в іншому місці в Індії, тому що раніше це була французька колонія",- сказав він.It's tough to find somewhere more exotic than this former French colony in the Indian Ocean.
Важко знайти більш екзотичне місце, ніж Мадагаскар, колишню французьку колонію в Індійському океані.It was a French colony between 1649 and 1763, and a British colony between 1763 and 1974.
У 1649-1763 роках була французькою колонією, 1763-1974 роках перейшла вже в руки британської 
