ІСПАНСЬКОЇ КОЛОНІЗАЦІЇ - переклад на Англійською

• spanish colonization
• spanish colony

Приклади вживання Іспанської колонізації Українська мовою та їх переклад на Англійською

населення країни своїми коренями сягає в іспанську колонізацію XVI століття.
the nation has its roots in Spanish colonization during the sixteenth century.

Іспанській Ост-Індії, через іспанську колонізацію яка почалася в 15 столітті.
the Spanish East Indies, by Spanish colonization which began in the 15th century.

носіїв у Латинській Америці, будучи принесеною іспанською колонізацією у Новий світ.
speakers in Latin America, having been brought to the New World by Spanish colonialization.

У 1510-му році розпочалася іспанська колонізація.
In 1511 a Spanish colony was created.

Незважаючи на те, що тисячі років незалежного розвитку було перервано португальською та іспанською колонізацією кінця 15-го століття
While millennia of independent development were interrupted by the Spanish and Portuguese colonization drive of the late 15th century

1535 роками у наслідок іспанської колонізації.
1535 by the effects of Spanish colonization.

Іспанської колонізації.
The Spanish Colony.

Місцеве індіанське населення був майже повністю винищене під час іспанської колонізації.
The local Indian population was almost completely destroyed during the Spanish colonization.

Іспанської колонізації на.
The Spanish Colony.

Мінданао був домінуючим островом до іспанської колонізації.
Mindanao use to be more dominated island before Spanish colonization.

В результаті була проголошена незалежність країни від іспанської колонізації.
As a result the country's independence from Spanish colonization was proclaimed.

Місцевий індіанське населення було майже повністю винищено під час іспанської колонізації.
The local Indian population was almost completely destroyed during the Spanish colonization.

Місцевий індіанське населення було майже повністю винищено під час іспанської колонізації.
The indigenous population was almost completely exterminated during the Spanish colonization.

Місцеве індіанське населення був майже повністю винищене під час іспанської колонізації.
The indigenous population was almost completely exterminated during the Spanish colonization.

Початок іспанської колонізації Центральної і Південної Америки.
The Spanish colonisation of Central and South America began.

Ще до іспанської колонізації[1], азартні ігри вже були на Філіппінах.
Even before the Spanish colonization.,[1] gambling is said to have already been present in the Philippines.

Під час португальської та іспанської колонізації Латинської Америки легенда про Ель Кукуя була поширена в таких країнах,
During the Portuguese and Spanish colonization of Latin America, the legend of the Cuco was spread to countries such as Mexico,

Після іспанської колонізації амарант втратив свою популярність,
After Spanish colonization, amaranth lost its popularity,

Під час іспанської колонізації Америки Коста-Ріка була одним із найбільш ізольованих регіонів Америки.
During the Spanish colonization of the Americas, Costa Rica was one of the more isolated regions in the Americas.

він використовувався в період Іспанської колонізації та на початку 20 століття як в'язниця.
was used as a prison during the Spanish Colony and into the 20th century.