ТРАДИЦІЙНІ ЯПОНСЬКІ - переклад на Англійською

• traditional japanese
• traditional-style japanese

Приклади вживання Традиційні японські Українська мовою та їх переклад на Англійською

йошоку не має таку довгу історію, як вашоку(традиційні японські страви), хоча існують страви йошоку, які самі стали традиційними японськими стравами.
it may not have as long a history as Washoku(Japanese traditional dishes), yet there are yōshoku dishes which have themselves become traditional Japanese fare.[citation

Гета- традиційне японське взуття із дерева.
Geta are a form of traditional Japanese footwear made of wood.

Традиційна японська сім'я- це мати,
Traditional Japanese family is a mother,

Саме там традиційний японський кинджал допрацювали
That is where a traditional Japanese dagger was modified

Традиційний японський майонез.
Traditional Japanese mayonnaise.

Традиційне японське весілля.
Traditional Japanese wedding.

Бунраку- традиційний японський ляльковий театр.
Bunraku is a traditional Japanese puppet theater.

Короткий традиційний японський меч.
A traditional Japanese samurai sword.

Традиційне японське хонізування Honbazuke v-edge наділяє симетричне лезо 19 ° незрівнянною гостротою.
The traditional Japanese Honbazuke v-edge honing gives the 19°symmetrical blade incomparable sharpness.

Показовий виступ традиційного японського танцю.
Enjoy a showing of a traditional Japanese dance drama.

Традиційний японський театр.
Traditional Japanese Theater.

Зазвичай містить традиційну японську їжу, наприклад темпура,
It is usually packed with traditional Japanese foods like tempura,

Що являє собою традиційний японський будинок?
What are the features of a traditional Japanese house?

Традиційний японський будинок.
Traditional Japanese house.

Обід в традиційному японському ресторані.
Lunch at a traditional Japanese restaurant.

Традиційний японський Фестиваль вогню Ямаякі пройде 24 січня 2015 року.
The traditional Japanese festival fire Yamayaki will be January 24, 2015.

Традиційне японське житло не має стін.
The traditional Japanese house has no real walls.

Традиційне японське мистецтво: оригамі з трикутних модулів.
Traditional Japanese art: origami from triangular modules.

Традиційна японська дієта багата мінімально оброблених,
The traditional Japanese diet is rich in minimally processed,

Традиційний японський хібачі є нагрівальним пристроєм й зазвичай не використовується для приготування їжі.
The traditional Japanese hibachi is a heating device and not usually used for cooking.