Приклади вживання Jehovah god Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
As we learned in the preceding article, Jehovah God and his righteous servant Abraham made sworn oaths on important occasions.
Як ми довідалися з попередньої статті, Бог Єгова і його праведний служитель Авраам давали клятви стосовно важливих справ.As our Creator, Jehovah God fully understands how our upbringing,
Бог Єгова, як наш Творець, добре розуміє,Jesus and his Father, Jehovah God, are also“one” in the sense that they are in complete agreement as to intentions, standards, and values.
Ісус та його Батько, Бог Єгова,«одне» також в тому розумінні, що в них однакові наміри, норми і цінності.Jehovah God is uniting all sorts of people by means of true worship.- Psalm 133:1.
Бог Єгова об'єднує усіляких людей за допомогою правдивого поклоніння(Псалом 133:1).Jehovah God not only feels hurt when a human suffers
Бог Єгова не лише відчуває біль, коли люди страждають, але й охоче допомагає їм,No where does the bible ever make the claim that Jehovah God or Jesus Christ are ruling this world.
Проте в Біблії ніде не сказано, що Бог Єгова чи Ісус Христос правлять цим світом.Evidently the six creative days were long periods during which Jehovah God prepared the earth for human habitation.
Очевидно, шість днів творення були довгими періодами, протягом яких Бог Єгова готував землю для проживання на ній людей.Please notice that Jehovah God is seated among the thrones in verse 9- the king always sits first- then the court is seated in verse 10.
Зверніть увагу, що Єгова Бог сидить серед престолів у вірші 9- цар завжди сидить першим- тоді суд розміщений у вірші 10.The bottom line is to understand how Jehovah God views life, and then act in accord with that.
Суть полягає в тому, щоб зрозуміти, як Єгова Бог бачить життя, а потім діяти відповідно до цього.they are seen in proximity to the throne on which Jehovah God sits.
їх бачать поблизу престолу, на якому сидить Єгова Бог.they remain single until they find a mate among those who worship Jehovah God.
judging so Jehovah God made do.
які б виконували пророку і судження, як це робив Єгова Бог.a book that the Creator of the universe, Jehovah God, caused to be written years ago.
міститься в Біблії- книзі, яка багато років тому була написана під натхненням Бога Єгови, Творця усесвіту.During that time, Jehovah God,“the true Lord,” accompanied by Jesus Christ,“the messenger of the covenant,” came to the spiritual temple to inspect those serving there.
У той період Бог Єгова,«правдивий Господь», разом з Ісусом Христом,«посланцем угоди», прийшов у духовний храм перевірити тих, хто там служив.If we give our full attention to Bible prophecy and to what Jehovah God and Jesus Christ are doing, we cannot fail
Якщо звертати увагу на біблійні пророцтва і на те, що роблять Бог Єгова та Ісус Христос, то неможливо не бачити незаперечних доказів того,they could teach the appealing truth about Jehovah God, the one who hates all wickedness.
вони могли навчити синів чудових істин про Бога Єгову, який ненавидить усіляке зло.Since Jesus perfectly reflected the personality of his Father, Jehovah God, he could rightly say:“Whoever has seen me has seen the Father also.”- John 14:9.
Оскільки Ісус досконало відображав особистість свого Батька, Бога Єгови, він міг по праву сказати:«Хто бачив мене, той бачив і Батька»(Івана 14:9).the Father are one" shows that he was talking about the oneness of purpose that he shared with his Father, Jehovah God.
Батько- одне» показує, що Ісус говорив про єдність у намірах, яка існувала між ним і його Батьком, Богом Єговою.And Jehovah God saith,‘Not good for the man to be alone,
І Єгова Бог каже:" Не добре людині бути самотнім,And Jehovah God went on to say:“It is not good for the man to continue by himself.
І Єгова Бог продовжував говорити:" Не добре людині продовжувати самотужки.
