JURASSIC PARK - переклад на Українською

Jeff Goldblum's character(the lovable bachelor in distress) in Jurassic Park brought about public awareness to the general concept of chaos theory.

Персонаж Джеффа Голдблюма(улюбленого бакалавра в біді) в Парку Юрського періоду привернув увагу громадськості до загальної концепції теорії хаосу.

The game takes place four years after the events in the first Jurassic Park film.

Події фільму розгортаються через чотири роки після того, що сталося в"Парку Юрського періоду-1".

It's possible to recreate dinosaurs from mosquitoes the way they did in Jurassic Park, but the government is keeping it a secret.

Можна відтворити динозаврів від комарів, як вони це робили в Парку Юрського періоду, але уряд тримає це в секреті.

You have heard of Jurassic Park no doubt,

Ви не чули про Парку Юрського періоду, без сумніву, але чи знаєте ви,

People in Black King Kong Jurassic Park Transformers The Magic World of Harry Potter and the 3D attraction based on the Despicable Me.

В чорному Кінг-Конг Парк Юрського Трансформери Магічний світ Гаррі Поттера 3D атракціон мотивами Гидкий.

Steven Salisbury of the University of Queensland described the area as Australia's own Jurassic Park, and he and his team spent more than 400 hours recording the footprints.

Вчений Стівен Солсбері(Steven Salisbury) з Університету Квінсленда навіть описав її, як Австралійський Парк Юрського періоду, в якому він разом з командою провели понад 400 годин за вивченням величезних слідів.

Our hero Ben 10 came to Jurassic Park, facing the park many monsters

Наш герой Бен 10 прийшов в Парк Юрського періоду, з видом на парк багато монстрів

In Jurassic Park, the scientists find these missing pieces

У«Парку юрського періоду» вчені знайшли відсутні деталі

When the words- from the Spielberg, which týpka what made ETýho, Jurassic Park and the like, he would expect the story,

Коли слова- від Спілберга, який týpka те, що зробив ETýho, Парк Юрського періоду, і як він буде чекати,

have extracted dino DNA, the question that seems to be on most people's lips is“does this bring us closer to a real Jurassic Park?”.

ніхто не заявляє про видаляння ДНК динозаврів, нас найбільше хвилює питання:«чи стали ми на крок ближче до реального«Парку юрського періоду»?».

Jurassic Park(1993)- A mathematician(chaos theorist)(Jeff Goldblum)

Парк Юрського періоду(1993)- математик(Джеф Голдблум) серед тих хто запрошені в

After the success of the Back to the Future and Jurassic Park games, however, Telltale were able to

Проте, після успіху таких ігор, як«Назад у майбутнє» та«Парк Юрського періоду», Telltale набула офіційного статусу видавця на Xbox Live,

author of blockbusters such as"Jurassic Park" to obtain intellectual property rights in the studio

випустила в світ такий блокбастер, як«Парк Юрського періоду», щоб отримати права на інтелектуальну власність студії

Last summer, the Australian coal magnate Clive Palmer announced his intention to build in the vicinity of Brisbane is a real Jurassic Park inhabited by Tyrannosaurus,

Влітку минулого року австралійський вугільний магнат Клайв Палмер заявив про свій намір побудувати в околицях Брісбена справжнісінький Парк Юрського періоду, населений тиранозаврами,

you can see"Jurassic Park", in which there are huge dinosaurs moving

ви можете побачити«Юрський парк», в якому розташовуються величезні динозаври,

such as seen in the films Jurassic Park and The Lost World,

можна побачити у фільмах типу«Парк юрського періоду» або«Загублений світ»,

They are the first dinosaurs to come into full view in Jurassic Park, they appear in various roles in The Flintstones cartoon

Вони є першими динозаврами, які з'являються в полі зору в«Парку Юрського періоду», вони з'являються в різних ролях у мультфільмі

On the same day that the latest instalment of the Jurassic Park film series has been confirmed, a study published in the journal PLOS One has

У той самий день, коли було оголошено про запуск у виробництво чергової порції«Парку юрського періоду», в опублікованій в журналі PLOS One статті були викладені деталі експериментів,

wasn't he in Jurassic Park, too… what's his name?),

ще знімався в Парку юрського періоду… як його звати?),

On the same day that the latest installment of the Jurassic Park film series has been confirmed, a study published in PLOS One has detailed experiments