Приклади вживання Природний парк Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тернопільської областей є заповідник“Медобори” і національний природний парк“Подільські Товтри”.
Ternopil regions there is a reserve“Medobory” and national nature park“Buzky Gard”.Перед вами з діорам, вітрин і стендів постає Галицький національний природний парк в мініатюрі з своїми унікальними
There is the Halych national nature park in miniature with its uniqueСенс для значення природної краси також проявляється у проголошенні гірських Біоково як природний парк.
The sense for the value of natural beauty is also evident in the proclamation of mountain Biokovo as a nature park.до річки- Національний природний парк«Гомільшанські ліси» чекає на вас!
rivers- National Nature Park“Gomilshansky lissy” waits for you!Національний парк Йотунхеймен(Jotunheimen)- природний парк Норвегії, який розташований на північний захід від Осло(близько 300 км).
Jotunheimen National Це, наприклад, природний парк(під охороною зона),
This, for example, is a natural park(protected area),Точка огляду в Природний парк мереж в Астурії Астурія пропонує вам безліч визначних пам'яток,
Viewpoint in the Natural Park of Networks in Asturias Asturias offers you many attractions to make a tourist trip,Дослідження науковців, які досліджують рифи з 1980 року, показали, що природний парк рифу Туббатаха є місцем проживання не менш 600 видів риб,
Research of scientists visiting the reefs since the 1980s revealed that the Tubbataha Reefs Natural Park contains no less than 600 fish species,Галицький національний природний парк(площа 8306 га)- утворений у 2004 р. з метою збереження ландшафту Придністровського Опілля з рідкісними видами рослин,
Halych National Nature Park(territory 8306 ha) was established in 2004 with the aim to preserve the landscapes of Prydnistrovske Opillia with rare species of plants,Національний природний парк«Синевир»- це провідна природоохоронна науково-дослідна установа,
National natural park“Synevyr”- lead environmental research-and-development institution,Також був обраний національний природний парк“Меотида”, але в даний час неможливо працювати в цьому районі через його розташування на окупованих територіях східної України.
Also the Meotyda National Nature Park has been selected as a target area but currently it is not possible to operate in that area due to its location in the occupied territories of Eastern Ukraine.Шацький національний природний парк розташований у Волинській обл. на заході одного з найкрупніших болотно-озерно-лісових комплексів у Європі-регіону Полісся,
Shatsky National Natural Park is located in the Volyn region, in the west of one of the largest bog-lacustrine-timber complex in Europe,В наші дні Олімпія- національний природний парк з приголомшливими гірськими видами,
Nowadays, Olympia is a national natural park with stunning mountain views,Національний природний парк«Синевир»- територія з унікальним природним ландшафтом,
The National Natural Park"Synevyr" is a territory with a unique Чисті води, природний парк хвойних і листяних порід дерев,
Clean water, the natural Park of conifers and deciduous trees,Природний парк«Адамелло-Брента», заснований в 1967 році,
The Adamello Brenta Natural Park, founded in 1967,заснований в 1969 році, і природний парк, створений в 1989 році
established in 1969, and the Natural Park, created in 1989і досліджень природних околиць, таких як природний парк Монгрі,Байс-Тер і острови Медас.
explore the best з яких протікає джерело води«Доломія», було авторитетно підтверджено в 2009 році, коли ЮНЕСКО визнав весь Фріуланський Природний Парк, як об'єкт природної всесвітньої спадщини.
authoritatively confirmed in 2009, when UNESCO recognised the entire Friulian Dolomites Natural Park, where the Dolomia water source is located, as a Національний природний парк«Сколівські Бескиди» є одним із найкращих місць для відпочинку на території України,
National Park natural park”Skole Beskids” is one of the best places in Ukraine,
