ПРИРОДНИЙ ПРОЦЕС - переклад на Англійською

• is a natural process
• natural progression

Приклади вживання Природний процес Українська мовою та їх переклад на Англійською

Технічно це не природний процес, тому що це виключно результат селекції, проведеної людьми, що робить цей пункт
This is technically not a natural process, as it is strictly a result of selective breeding led by humans,

Біосеквестрація як природний процес відбувалася в минулому
Biosequestration as a natural process has occurred in the past,

Звуження і розширення держави- природний процес, пов'язаний з життєвим циклом держави.
A state's spatial expansion and contraction are natural processes connected to an intrinsic life cycle.

Природний процес згасання роботи яєчників
The natural process of extinction of ovarian,

Атрофія- природний процес, якщо Ви перестаєте працювати над м'язами,
Atrophy is the natural process when you stop working a muscle,

Природний процес старіння і деякі ліки, такі як добавки заліза,
The natural process of ageing and some medications like iron supplements,

Існує природний процес, який пропонує певний захист зооксантолам, коли він потрапляє в занадто багато світла- це називається Ксантофільний цикл.
A natural process exists that offers some protection to zooxanthellae when exposed to too much light- this is called the Xanthophyll Cycle.

Старіння можна розглядати як природний процес або ж як логічний розвиток організму в ході його життєвого циклу.
Aging can be seen as a natural process or as a logical development of the organism during its life cycle.

Наведені вище приклади ілюструють важливість фотосинтезу як природний процес, і вплив, який вона чинить на все наше життя.
The above examples illustrate the importance of photosynthesis as a natural process and the impact that it has on all of our lives.

Проблеми починаються, коли людська діяльність спотворює і прискорює природний процес, створюючи більше парникових газів в атмосфері, ніж необхідно для формування ідеальної температури на планеті.
The problems begin when human activities distort and accelerate the natural process by creating more greenhouse gases in the atmosphere than are necessary to warm the planet to an ideal temperature.

Старіння можна розглядати як природний процес або ж як логічний розвиток організму в ході його життєвого циклу.
Aging can be considered as a natural process or as a logical development of an organism during its life cycle.

Сімейні конфлікти- природний процес і, мабуть, немає жодної сім'ї в світі, де б вони не виникали.
Family conflicts are a natural process and, perhaps there is not a single family in the world wherever they arise.

Це тут сприймається як природний процес, а не«пенсійний туризм».
Here, it is considered a natural process, rather than“pension tourism.”.

Наприклад, природний процес менструації включає в себе розпад
Another example is the natural process of menstruation that involves the breakdown

потрапляють в каналізацію і уповільнюють природний процес очищення, так як вони знищують бактерії, необхідні для очищення води.
fall into drains and slow the natural process of purification, because they kill bacteria needed to purify water.

Енцефалопатія вагітних- це не патологія, а природний процес в організмі вагітної жінки, який виникає в результаті гормональної перебудови.
Encephalopathy pregnant is probably not a pathology but a natural process in the body of a pregnant women resulting from hormonal changes.

зникає пігментація, знижуються прояви акне і постакне, активізується природний процес омолодження.
post-acne are being reduced, and the natural process of rejuvenation is being activated.

Таким чином, шляхом введення в проблемні місця свого біологічного матеріалу активізується природний процес омолодження.
Thus, by introducing into the problem areas of their biological material is activated by the natural process of rejuvenation.

За допомогою цього речення Кафка означає, що кожна реальність має природний процес і не може бути змінена нетерпінням.
With this sentence, Kafka means that each reality has a natural process and that it must not be altered by impatience.

що відображає природний процес їх старіння.
which reflects the natural process of their aging.