ВИРОБНИЧИЙ ПРОЦЕС - переклад на Англійською

• production process
• manufacturing process
• industrial process
• production processes
• manufacturing processes

Приклади вживання Виробничий процес Українська мовою та їх переклад на Англійською

Весь наш виробничий процес знаходиться під правилами cGMP,
All our manufacture process is under cGMP regulations,

Але незалежно від того, наскільки змінився виробничий процес, успіх веб-сайту, як і раніше, залежить тільки від одного: як користувачі сприймають.
Regardless of just how much has changed in terms of the production process for websites, success still hangs on just one thing: how a user views it.

Ця фірма та дослідники із Університету Делавар розробили виробничий процес, що підвищує електричний опір спечених рідкоземельних магнітів принаймні на 30 відсотків.
To combat this problem, EEC and University of Delaware researchers developed a manufacturing process that increases sintered rare earth magnets electrical resistivity by at least 30 percent at no extra cost to the manufacturer.

Ці журнали пройшли виробничий процес, який видаляє природні ознаки дерева
These logs went through a manufacturing process that removes the natural properties of the wood

Дотримання правил GMP дозволяє стандартизувати виробничий процес і досягати високої якості продукції, а також є обов'язковою
Observance of the GMP rules enables the manufacturing process to be standardized and achieve a high quality of products,

Це дослідження показало, що виробничий процес на імуногенність OncoVAX не впливає.[2].
This study found that the immunogenicity of OncoVAX was unaffected by the manufacturing process.[15].

Ці журнали пройшли виробничий процес, який видаляє природні ознаки дерева
These logs go through a manufacturing process that removes the natural features of the tree

Виробничий процес характеризується жорсткими вимогами до вологості сировини(<
Features of the production process are strict requirements to feedstock moisture content(<

Виробничий процес із використанням сучасних технологій дозволяє створити якісні джерела світла- саме такі,
Manufacture process with use of modern technologies allows to create qualitative lighting sources- the ones,

Крім того, оскільки сам виробничий процес не є повністю передбачуваним,
Furthermore, since the manufacturing process itself is not completely predictable,

Але незалежно від того, наскільки змінився виробничий процес, успіх веб-сайту, як і раніше, залежить тільки від одного: як користувачі сприймають.
But regardless of how much has changed in the production process, a website's success still hinges on just one thing: how users perceive it.

Після початку буріння і під час буріння цей виробничий процес набуває характеру стохастичного,
After the start of drilling and drilling during the production process assumes the character of a stochastic,

Це дає можливість визначити наявність готовності персоналу до впровадження інновацій у виробничий процес.
That enables to define a presence readiness of personnel to introduction of innovations in a production process.

Частини, які виробляються з цих видів лиття пластмас навряд чи потрібна робота після того, як виробничий процес закінчений.
The parts that are produced from these types of plastic molding hardly need any work once the production process is finished.

Відливання перших сегментів має важливе значення, оскільки вони дозволяють інженерам SCHOTT перевірити та оптимізувати виробничий процес, а також відповідні інструменти та процедури.
The first segment castings allow the engineers at Schott to validate and optimize the manufacturing process and the associated tools and procedures.

Автори DON стверджують, що їхня розробка підвищить ефективність роботизованих помічників, дозволяючи ритейлерам заощадити і поліпшити виробничий процес.
According to DON creators, this product would boost the efficiency of robotic assistants thus allowing retailers to save money and improve the manufacturing process.

дозволяє повністю контролювати виробничий процес в автоматичному режимі.
allowing to perform full control of the production process in an automatic mode.

дозволяє повністю контролювати весь виробничий процес.
giving it full control of the manufacturing process.

Відливання перших сегментів має важливе значення, оскільки вони дозволяють інженерам SCHOTT перевірити та оптимізувати виробничий процес, а також відповідні інструменти та процедури.
The first segment castings are important as they allow the engineers at SCHOTT to validate and optimise the manufacturing process and the associated tools and procedures.

Опції панелі управління ЧПУ дозволяють легше використовувати верстат, оптимізуючи виробничий процес.
The options of CNC control panel allows an easier use of the machine optimizing the manufacturing process.