Приклади вживання Production Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The main program of U-3M is focused on RF plasma production and heating, physics of plasma confinement in stellarators,
Основна програма У-3M спрямована на ВЧ створення та нагрівання плазми, фізичні аспекти утримання плазми в стелараторах,The film's success also led to the production of a television series, Street Fighter II V, and another animated film, Street Fighter Alpha: The Animation.
Успіх фільму також призвів до створення телесеріалу«Вуличний боєць II V» та іншого анімаційного фільму«Вуличний боєць Альфа: Анімація».Using design contribution Giorgio Giugiaro and his ItalDesign and production know-how from Japan
Використовувавши дизайнерський внесок Giorgio Giugiaro і його ItalDesign і виробниче ноу-хау з Японії і Великобританії, Hyundai удалося запуститиTo encourage and/or facilitate the production and distribution of audio
Заохочувати і/або полегшувати створення та розповсюдження аудіо-Other: raw materials, production equipment, testing equipment,
Інше: сировина, виробниче обладнання, випробувальне обладнання,Production equipment and Tukan portal cranes are operating at nominal speeds
Виробниче обладнання, портальні крани Tukan працюють на номінальних швидкостях і за графіком,Production Enterprise“Technologist” operating on the Ukrainian market since 1994,
Виробниче підприємство«Технолог» працює на українському ринку з 1994 року,Production equipment will be redistributed to other world production sites, depending on our
Виробниче обладнання буде перерозподілено на інші світові виробничі майданчики, в залежності від нашої глобальної виробничої стратегії,that in a month Production Enterprise will bring about 300 thousand rubles of net profit.
що в місяць виробниче підприємство буде приносити близько 300 тисяч рублів чистого прибутку.on the basis of which there is production training and practice.
на базі якого проводиться виробниче навчання та практика.also help new interesting projects to find resources for production.
й допомагають новим цікавим проектам знайти ресурси для створення.Utex-Ukraine invested money in new production equipment.
ЮТЕКС УКРАЇНА інвестувала гроші в нове виробниче обладнання.Chronic pancreatitis- an inflammation of the pancreas, which is responsible for the secretion of digestive enzymes and insulin production.
Хронічний панкреатит- це запалення підшлункової залози, яка відповідає за секрецію травних ферментів та продукування інсуліну.thereby stimulating the production of new skin cells.
тим самим стимулюючи продукування нових клітин шкіри.special purpose- from prototypes to mass production.
On July 11, 1991 the Kyiv Production Chemical and Pharmaceutical Association“Darnitsa” was reorganized into Lease Kyiv Production Chemical and Pharmaceutical Association“Darnitsa”.
Липня 1991 року Київське виробниче хіміко-фармацевтичне об'єднання«Дарниця» реорганізоване в Орендне київське виробниче хіміко-фармацевтичне об'єднання«Дарниця».Investment planning is to make forecasts for the most effective investment of financial resources in land plots, production equipment, buildings,
Інвестиційне планування полягає в складанні прогнозів найбільш ефективного вкладення фінансових ресурсів в земельні ділянки, виробниче устаткування, будівлі,cargo is delivered to the customer legally"ready" to transfer to the trade or production.
процедур вантаж доставляється клієнту юридично«готовим» до передачі в торгівлю чи у виробництво.our company uses special production equipment, which allows to keep all the useful properties of honey products.
компанія використовує спеціальне виробниче обладнання, яке дозволяє зберегти усі корисні властивості медової продукції.so owners need to adapt to a very specific production environment.
тому власникам необхідно адаптуватися під досить специфічне виробниче середовище.
