Приклади вживання Oil production Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It decreases the oil production.
Вона зменшує вироблення газів.Africa are the most important regions for BP's oil production.
Африка є найбільш важливими регіонами для видобутку нафти BP.malaxation increases the yield during avocado oil production.
малаксація збільшують вихід при виробництві масла авокадо.Russian aviation destroyed 209 oil production, processing and fuel transfer facilities, as well as 2912 means of petroleum products delivery.
Російська авіація знищила 209 об'єктів нафтовидобутку, перекачування палива, а також 2912 засобів доставки нафтопродуктів.People with acne may try to stop outbreaks and oil production by scrubbing their skin
thanks to revenues from oil production, was provided with electricity,
завдяки доходам від нафтовидобутку, був забезпечений електрикою,In January 2012, South Sudan voluntarily shut in all of its oil production because of a dispute with Sudan over oil transit fees.
У січні цього року, Південний Судан повністю припинив видобування нафти на своїй території через протиріччя із Суданом у питаннях про транзит чорного золота.Revenues from oil production and strong government smoothes contradictions between ethno-religious groups,
Доходи від нафтовидобутку і сильний уряд згладжує протиріччя між етнорелігійними групами,At present, the market has lost about 20% of oil production, or 29.6 million barrels per day.
В даний момент ринок втратив близько 20% обсягу нафтовидобутку, або 29, 6 млн барелів на добу.During June, Saudi Arabia has increased oil production to 10.42 million barrels per day.
Протягом червня Саудівська Аравія збільшила видобування нафти до 10, 42 мільйона барелів на день.Therefore, most likely the agreement between major oil-producing countries to freeze oil production can be signed without Iran's participation.
Тому, ймовірно, угода між основними нафтовидобувними країнами про заморожування видобутку нафти може бути підписана без участі Ірану.After 19 years, oil production in Russia will decrease drastically if not disappear altogether, with its 10 million barrels per day»,- quotes RBC of a Prince.
Через 19 років виробництво нафти в Росії сильно скоротиться, якщо не зникне зовсім, з її 10 мільйонами барелів»,- пояснив Аль Сауд.The company consists of 4 main divisions(elevator, oil production, refining complex
Компанія складається з 4 основних секторів(елеватор, виробництво олії, комплекс по рафінуваннюIEA indicated that increasing oil production by OPEC in recent months has reduced the reserve capacity of the cartel to a very low value.
IEA також зазначило, що внаслідок нарощування нафтовидобутку ОПЕК останніми місяцями резервні виробничі потужності картелю скоротилися до дуже низької величини.Boryslav Austro-Hungary became third in the world in the field of oil production.
Бориславу Австро-Угорщина посіла третє місце у світі за кількістю видобування нафти.They don't control all the oil reserves, they don't control all the oil production, but by coordination they can act like a bigger player than they are individually.
Вони не контролюють всі джерела нафти, все нафтове виробництво, але шляхом координації вони можуть діяти як більший гравець, ніж вони є окремо.In November, U.S. oil production topped 10 million barrels a day for the first time in 50 years.
Виробництво нафти в країні в листопаді перевищило 10 млн барелів на добу вперше майже за 50 років.says that most shale oil production remains profitable at $80 a barrel.
велика частина сланцевого нафтовидобутку залишається рентабельною при 80 доларах за барель.high-tech equipment and technology for oil production.
також високотехнологічного обладнання та технологій для нафтовидобутку.Economic conditions have deteriorated since January 2012 when the government decided to shut down oil production following bilateral disagreements with Sudan.
Економічні умови погіршилися з січня 2012 року, коли уряд вирішив закрити виробництво нафти за підсумками двосторонніх розбіжностей з Суданом.
