РИБ'ЯЧИЙ ЖИР - переклад на Англійською

• fish oil
• cod liver oil
• fatty fish
• fish oils
• fish fat

Приклади вживання Риб'ячий жир Українська мовою та їх переклад на Англійською

тому риб'ячий жир не можна приймати як мультивітамін.
so fish oil can't be taken as a multi-vitamin.

Сучасний риб'ячий жир виробляється приготуванням з тіла тканин цілої тріски чи жирної риби в процесі виробництва рибного борошна.
Modern cod liver oil is made by cooking the whole cod body tissues during the manufacture of fish meal.

Якщо ти хочеш скинути вагу, то риб'ячий жир також допоможе в цьому.
If you, on the other hand, would like to lose weight, fish oils prove to also be of great help.

Одне дослідження, подивився на велику популяцію виявили, що люди, які використовували риб'ячий жир регулярно, менш імовірно, мають симптоми депресії.
One study that looked at a large population found people who used cod liver oil regularly were less likely to have symptoms of depression.

У середньому, скільки вітаміну С міститься в 1 г риб'ячий жир(не риб'ячий жир)?
On average, how much Vitamin A is contained in 1g of fish oil(not cod liver oil)?

відкидають ліки, рекомендують і прописують риб'ячий жир і для дітей, і для дорослих,
drugless practitioners recommend and prescribe cod-liver oil to children and adults,

особливо групи D, риб'ячий жир дуже легко засвоюється нашим організмом.
especially group D, cod-liver oil is easily absorbed by the body.

Якщо ви прочитали на етикетці, що даний риб'ячий жир приготований за допомогою методу молекулярної диференціації, можете сміливо брати такий продукт.
If you read on the label that the fish oil prepared by the method of molecular differentiation can safely take this product.

Серед людей, які отримували риб'ячий жир, рівні адипонектину збільшувалися на 0, 37 мікрограмів на мілілітр крові.
Among the people treated with fish oil, adiponectin levels increased by 0.37 micrograms per milliliter of blood.

Загальна терапія- риб'ячий жир, порошок виноградний,
General therapy is cod liver oil, grape powder,

Завдяки присутності цих вітамінів, риб'ячий жир дуже корисний для волосся, нігтів, шкіри.
Due to these vitamins, the oil is very useful for hair, nails and skin.

мінералів, а також риб'ячий жир- джерело омега-3 жирних кислот.
minerals as well as fish fat- the source of Omega-3 fatty acids.

мені тоді здавалося, що пляшка, де знаходиться риб'ячий жир, просто якась гігантська.
it seemed to me that the bottle where the fish oil, just kind of a giant.

наприклад, риб'ячий жир.
such as fish oil.

низьким вмістом жирів і додатково вживали риб'ячий жир протягом чотирьох місяців.
participants were put on a low-fat diet supplemented with fish oil for four months.

тому так важливо кожному з нас час від часу включати в свій раціон риб'ячий жир.
so it is important to each of us from time to time to include in the diet of fish oil.

Приймайте вітамін D після їжі з деякою кількістю жиру або в той же час, що і риб'ячий жир, для кращого всмоктування.
Take vitamin D after a meal with some fat, or at the same time as fish oil, for best absorption.

масляний розчин вітаміну А, риб'ячий жир, живильні креми.
oil solution of vitamin A, cod liver oil, nourishing creams.

потрібно шукати риб'ячий жир, який був очищений для зниження рівнів цих забруднювачів.
necessary to search for fish oil that has been purified to reduce the levels of these pollutants.

Звичайно, риб'ячий жир не можна сприймати як повноцінне лікування,
Of course, fish oil can't be taken as a full-fledged cure,