Приклади вживання Обсяги виробництва Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Обсяги виробництва ранніх зернових культур(пшениця,
The production volume of early grain crops(wheat,З цей період часу наша компанія провела 3 етапи модернізацію і збільшила в 10 раз обсяги виробництва.
For this period our company has provided 3 stages of modernization and increased the output in 10 times.SK Hynix планує збільшити обсяги виробництва GDDR6 найближчим часом-
SK Hynix expects to ramp up GDDR6 volume production in the near future-з очікуваним збільшенням виробництва в 2019/2020 МР, яке частково компенсує менші обсяги виробництва в штатах Махараштра і Карнатака.
with anticipated production gains there in 2019/2020 partially offsetting lower output from Maharashtra and Karnataka.Обсяги виробництва екологічно чистої енергії зростають швидкими темпами, проте не так швидко, як їм слід було б зростати, враховуючи обсяг нових встановлених потужностей.
Clean energy output is growing fast, but not as fast as it should given the amount of new capacity being added.Нова повністю автоматизована лінія дозволила збільшити обсяги виробництва щебеню та значно підвищити відповідність стандартам охорони праці
The new fully automated line allowed the company to grow its production of crushed stone and significantly improve compliance with the health& safetyвдосконалена технологія, яка дозволяє збільшувати обсяги виробництва, що виробляється з даного матеріалу, без інвестування в нове обладнання.
improved technology which allows increase in the output produced from given inputs without investing Цифри, нещодавно опубліковані компанією Хорт Інновейшн(Hort Innovation), показують, що обсяги виробництва зросли на 7% у період з липня 2017 року до червня 2018 року.
Figures recently published by Hort Innovation show that the production volumes have grown by 7% between July 2017 and June 2018.Обсяги виробництва шкіри та взуття в Росії в 2016 році виросли порівняно з аналогічним періодом минулого року на 6 відсотків.
The production of leather and footwear in Russia in 2016 has increased compared to the same period last year by 6 percent.Обсяги виробництва i3 планується значно збільшити, оскільки вона викликала масовий попит в Європі.
The volume of production Крім того, обсяги виробництва нерафінованої соняшникової олії в грудні досягли трохи більше 11 тисяч тонн, що дорівнює звичайному обсягу виробництва протягом року.
In addition, the volume of production Загальні обсяги виробництва та споживання електроенергії на душу населення є одними із ключових показників економічного розвитку будь-якої країни.
Overall volume of production and consumption per capita are among the key indicators Обсяги виробництва i3 планується значно збільшити, оскільки вона користується масовим попитом у Європі.
The volume of production Торік відбулася певна стабілізація, і обсяги виробництва цього виду тваринницької продукції збільшилися до 15, 3 млрд шт.
Last year, there was a certain stabilization, and the volume of production Ринкові аналітики перш припустили, що обсяги виробництва нержавіючої сталі в країнах Європи в III кварталі 2010 року в порівнянні з II кварталом зменшаться на 15%.
Market analysts have previously speculated that the production of stainless steel in the countries Обсяги виробництва цього колекційного автомобіля,
Production of this collectors item,Цей метал має достатньо великі обсяги виробництва та широку сферу застосування,
This metal has rather large volumes of production and a wide scope Все це дало можливість нарощувати обсяги виробництва клеїв, постійно розробляти
All these factors made it possible to increase the production of glues, constantly developОбсяги виробництва вина в традиційний для французьких виноробів період з серпня по жовтень опустяться нижче рівня 1991 року,
Volumes of production Аналогічно, якщо ВВП і обсяги виробництва в національному господарстві довгий час зростати не будуть,
Similarly, if GDP and the volume of production in a national economy for a long time will not grow,
