Приклади вживання Production techniques Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
After six months Tomáš returned to Zlin and he introduced mechanized production techniques that allowed the Bata Shoe Company to become one of the first mass producers of shoes in Europe.
Через півроку Томаш повертається до Злін, і він представив механізовані методи виробництва, які дозволили компанії Bata Shoe стати одними з перших масових виробників взуття у Європі.industries ranging from soap to canned food to cigarettes introduced new production techniques, created standardized products in unheard-of quantities,
починаючи від мила консервів для сигарет були введені нові методи виробництва, створили стандартизовані продукти в нечуваних кількостях,We maintain only the highest standards in the materials, production techniques and quality control measures used to manufacture our fasteners,
Ми дотримуємося лише найвищих стандартів у матеріалах, техніці виробництва та заходах контролю якості, які використовуються для виготовлення наших кріплень,difficult to introduce new technology, new production techniques.
моєму роботодавцю буде важче впровадити нові технології та методи виробництва.The control authority or control body may take samples for testing of products not authorised for organic production or for checking production techniques not in conformity with the organic production rules.
Контролююча інстанція або орган контролю можуть брати зразки для перевірки на предмет вмісту продуктів, не дозволених до використання в органічному using industry-standard production techniques that stimulate a professional environment of collaboration to deliver a product on time.
використовуючи стандартні промислові методи виробництва, які стимулюють професійне середовище співпраці, щоб поставити продукт вчасно.vincristine are still waiting for the development of economically viable in vitro production techniques.
таксол і вінкристин все ще чекають розвитку економічно життєздатними в пробірці методів виробництва.And even in sectors where traditional production techniques remain dominant,
In December 2019, we made a change in production techniques in the Sidamo region,
У грудні 2019 року ми внесли зміни у виробничі технології в регіоні Сідамо,collodion wet plate and collodion-albumen dry plate processes which he would later adapt to his microfilm and Stanhope production techniques.
процесами вологих колодієвих та сухих колодієво-альбумінових фотопластин, які він пізніше адаптував для своїх виробничих методів мікрофільмування та оптичної біжутерії Стенгоуп.Governments apply fake news, TV production techniques, through deepfakes and software techniques psychological operations(PsyOps)
students gain hands-on experience in a range of creative storytelling practices from conventional production techniques of film, television,
студенти отримують практичний досвід у низці творчих оповідань практики з традиційних технологій виробництва фільмів, телебачення,ingredients and production techniques as in 1883.
компонентів і методів пивоваріння, що й у 1883 році.Production technique: casting, niello, gilding.
Техніка виготовлення: лиття, чорніння, золочення.Production technique completely mimics the old icons.
Техніка виготовлення повністю імітує старовинні ікони.Additive Production Technique.
Адитивні виробництво техніки.Although modern technology is an important part of Alhambra's production technique, all of their instruments are built in the traditional Spanish way.
І хоча сучасна who conceived this product by creating the production technique.
Continuous improvement of production techniques;
Постійне вдосконалення технології виробництва;Milk punch or milk-washing history and production techniques.
Milkpunchілі milk-washing історія і техніка приготування.
