ОБСЯГИ ІМПОРТУ - переклад на Англійською

• volume of imports
• volumes of imports
• volumes of import

Приклади вживання Обсяги імпорту Українська мовою та їх переклад на Англійською

послуг з України перевищують обсяги імпорту, валюти в країні стає більше,
services from Ukraine exceeds the volumes of import of currency in the country becomes more

Проте обсяги імпорту, який«завдає лише збитки», у листопаді не тільки не зменшилися, що, здавалося б,
However, the volumes of imports that were“loss-making” not only did not go down in November,

За останні три роки обсяги імпорту з іншої Сторони скорочувалися
For the past three years, the volumes of import from the other party decreased

Зокрема, в грудні минулого року Китай погодився збільшити обсяги імпорту американської продукції,
In particular, last December, China agreed to increase imports of American products(including,

Для покриття необхідних обсягів споживання антрациту, які хай і скорочуються, використовувалися заморські поставки- тому обсяги імпорту навпаки збільшилися(з 2016 по 2018 рік майже в 4 рази).
Overseas deliveries were used to cover declining volumes of anthracite consumption- therefore, import volumes on the contrary increased(almost by 4 times from 2016 to 2018).

підвищила обсяги імпорту на 234 тис. тонн,
increased import volumes by 234 thousand tons,

Аналіз обсягів імпорту та експорту рибної продукції.
The analysis of imports and exports of fish products.

На частку Китаю припадало близько 17% обсягів імпорту в 2016 році.
China accounted for about 17% of import volumes in 2016.

Тим не менш, Китай, з його високим обсягом імпорту, був джерелом понад чверті світових поганих відходів, говорить Джамбек.
Still, China, with its high volume of imports, had been the source of more than a quarter of the world's mismanaged waste, Jambeck says.

Транзит контейнерних вантажів поки істотно поступається в обсязі імпорту та експорту і становить лише 46, 4 тис.
Container cargo transit still significantly falls behind in the volumes of imports and exports and amounts to only 46.4 thousand TEU.

Обсяг імпорту зі Словенії склав 1, 9 мільярда євро- на 9,4% більше,
The volume of imports from Slovenia amounted to 1.9 billion euros,

Збільшення обсягів імпорту з Азії, який раніше йшов в порти західного узбережжя Америки,
Increasing volumes of imports from Asia, which previously landed on US West Coast ports,

Транзит контейнерних вантажів поки істотно поступається в обсязі імпорту та експорту і становить лише 46, 4 тис.
The transit of container cargo is still significantly inferior in the volume of imports and exports and is only 46.4 thousand TEU.

Обсяг імпорту досяг максимуму в 2, 9 млн. т у 2017 році, а потім трохи зменшився в наступному році.
The volume of imports peaked at 2.9M tonnes in 2017, and then declined slightly in the following year.

на які припадає 2/3 обсягу імпорту та експорту.
which account for 2/ 3 the volume of imports and exports.

Динаміка зростання потужностей виробництва лідера української текстильної галузі чітко відобразилася на обсягах імпорту індійської бавовни.
The dynamics of the growth of production capacities of the leader of the Ukrainian textile industry was clearly reflected in the volume of imports of Indian cotton.

Хоча обсяг імпорту знизився через фінансову кризу, обсяг імпорту в 2009 році досяг 5, 9 млрд.
Although the amount of imports fell due to the financial crisis, the amount of imports in 2009 reached 5.9 billion U.S. dollars.

Обсяг імпорту за звітний період у п'ять разів перевищив показник за аналогічний період 2017 року
The import volume in 1Q 2018 amounted to 932.4 ths tonnes and is five times

Основними імпортерами цієї культури стали Узбекистан(обсяг імпорту склав 144 тисячі тонн)
The main importers of this crop were Uzbekistan(the import volume was 144 thousand tons)

Це буде найбільший обсяг імпорту пшениці для Індії з 2006/07 МР,
This would be the largest wheat import total for India since 2006/07;