GAS IMPORTS - переклад на Українською

• імпорт газу
• від імпорту газу
• газового імпорту

Приклади вживання Gas imports Англійська мовою та їх переклад на Українською

Energy subsidies have fallen by roughly 6 percent of GDP, gas imports have plummeted, and gas consumption has fallen by 25 percent in one year.
Енергетичні субсидії скоротилися до 6% ВВП, імпорт газу скоротився, а споживання газу за рік зменшилося на 25%.

The study also brought to light the need to further increase gas imports to the European market in the long term.
Дослідження також засвідчило потребу у збільшенні імпорту газу на європейський ринок у довгостроковій перспективі.

And we oppose the multi-line TurkStream pipeline that would give Russia the means to continue its virtual monopoly on gas imports to South Eastern Europe,” said Mitchell.
І ми виступаємо проти трубопроводу TurkStream, який дасть Росії можливість підтримувати свою віртуальну монополію на імпорт газу до Південно-Східної Європи»,- сказав Мітчелл.

In 2013 39 per cent of gas imports came from Russia, 33 per cent from Norway
В 2013 році 39% імпорту газу ЄС за обсягом надходить з Росії,

private companies on gas imports.
приватних компаній на імпорт газу.

So what to do now with statements of Ukrainian Ministers about the plans to increase gas imports?
Як тепер бути з заявами одного з українських міністрів про плани на збільшення імпорту газу?

we became the first to resume gas imports into Ukraine after a long time.
стали першими, хто після тривалого часу відновив імпорт газу до України.

Within the framework of this commission, I plan to consider the issue of Naftogaz's activities, gas imports and many others.
В рамках цієї комісії ми плануємо розглянути питання діяльності«Нафтогазу», імпорту газу і багато інших.

Compared to January, 2017(1 billion 453,1 million cubic meters) gas imports have fallen 5.9 times.
Натомість порівняно з січнем 2017 року(1 млрд 453, 1 млн куб. м) імпорт газу в минулому місяці знизився у 5, 9 рази.

Another important news was the start of application to Ukrtransgaz period for 2016 for gas imports from EU.
Іншою важливою новиною став початок прийому заявок«Укртрансгаз» на 2016 рік для імпортерів газу з країн ЄС.

particularly amid a reduction in gas imports from Norway and the Netherlands.
на тлі скорочення імпорту газу з Норвегії та Нідерландів.

In 2018, revenues from Russian gas transit surpassed Ukrainian gas imports by $0.7 billion.
У 2018 році доходи від транзиту російського газу перевищили українські витрати на імпорт газу на 0, 7 мільярдів доларів.

which is an additional volume for gas imports in addition to physical ones.
транзиту можливий віртуальний реверс, а це додаткові обсяги для імпорту газу на додачу до фізичного.

Under Yanukovych, DTEK was invited to Rinat Akhmetov's company to establish gas imports from Europe.
При Януковичі був запрошений в компанію Ріната Ахметова ДТЕК для налагодження імпорту газу з Європи.

the United States had signed a gas cooperation memorandum that includes gas imports from the LNG terminal.
Польща і США підписали меморандум про газову співпрацю, що включає в себе імпорт газу із LNG-терміналу.

The best way out for Ukraine in the new conditions is to get rid of gas imports altogether.
Оптимальний вихід для України в нових умовах- це взагалі позбутися імпорту газу.

The contribution by Anna Postelnyak evaluates the effect of higher gas prices that Ukrainians have been paying for the gas imports from Russia since 2009,
Анна Постельняк оцінює вплив більш високих цін на газ, що українці були вимушені платити за імпорт газу з Росії з 2009 року,

At the same time, the gas imports from European countries increased 2.4 times compared to last year
Разом з тим, імпорт газу з європейських країн збільшився в 2, 4 рази порівняно з минулим роком

maintain the Russian stranglehold on European gas imports.
зберегти залежність Європи від імпорту російського газу.

Last year, on that day, gas imports amounted to 37.18 million cubic meters,
Минулого року в цей день імпорт газу становив 37, 18 млн куб м,