Приклади вживання Gas price Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Secondly, having reduced the gas price to 268,5 US dollars, the Russian side has approached
По-друге, знизивши ціну на газ до 268, 5 долара, російська сторона наблизилась до середньоєвропейської On September 11 it was reported that since October the gas price in Ukriana can grow by 23,5 percent.
Вересня повідомлялося, що з жовтня ціна газу в Україні може зрости на 23, 5 відсотка.When our talks about gas price end in a stalemate,
The government was going to raise the gas price for the population in spring
Уряд мав підвищити ціну на газ для населення ще навесні,He reminded that according to the government's resolution, the gas price for population cannot exceed UAH 8.55 per cubic meter.
Він нагадав, що згідно з постановою уряду ціна на газ для населення не може перевищувати 8, 55 грн за кубометр.According to this, the gas price for Ukraine may constitute about 385 USD per thousand cubic meters.
Згідно з цим, ціна газу для України може становити близько 385 доларів за тисячу кубометрів.It is worth noting that from November 1, 2018 the gas price in Ukraine increased from 6.9 to 8.5 UAH per cubic meter.
Варто відзначити, що з 1 листопада 2018 року ціна на газ в Україні виросла з 6, 9 до 8, 5 грн за кубометр.In the past 30 years, the US has been through the most dramatic gas price shifts since it started tracking gasoline consumption
Протягом останніх 30 років США пережили найбільш драматичні зміни ціни на газ, оскільки почали відстежувати споживання бензинуUnder the terms of the contract, the gas price will stand at $248 per 1,000 cubic meters.
Згідно з умовами угоди ціна газу становитиме 248 доларів за 1000 кубічних метрів.By introducing the market gas price in Ukraine the Government has eradicated corruption in gas pricing area and is committed not to support abuses in oil and gas sector.
Запровадивши ринкову ціну на газ в Україні, Уряд викорінив корупцію в ціноутворенні According to the forecast the Ministry of Economic Development and Trade, gas price in 2018 can grow by 18%.
Згідно із прогнозом Міністерства економічного розвитку і торгівлі, ціна на газ у 2018 році може вирости He emphasized that the gas price formation principles were developed long ago,
Путін нагадав, що принципи формування ціни на газ вироблені вже давно, зафіксовані в довгострокових контрактах,Gas price reduction is made possible by the efficiency of the gas distribution system as well as a reduction in state revenue, or Non-Tax Revenues(non-tax) gas. .
Зниження цін на газ стало можливим завдяки ефективності системи розподілу And the gas price was 25-50% lower than recommended by the National Regulatory Commission.
При цьому, ціна газу була на 25-50% нижче рекомендованих цін НКРЕ.First, the Kharkiv Treaties were signed not as a promise to lower the gas price but as a prerequisite for new gas price negotiations and nothing more than that.
По-перше, Харківські угоди укладали не як обіцянку знизити ціну на газ, а як передумову до нових переговорів щодо вартості There are no reasons for increasing the gas price in Ukraine, hence it of utmost importance to prevent the growth of prices for heat and hot water on the ground.
Підстав для підвищення ціни на газ в Україні наразі немає, саме тому Are you against raising the gas price to near market levels as the IMF has demanded?
Ви проти підвищення цін на газ до ринкових рівнів, як того вимагає МВФ?According to him, the gas price depends on a number of factors,
За його словами, ціна на газ залежить від низки чинників,the Cabinet of Ministers settled the gas price for the population from May 1, 2019.
The net backed gas price for Ukrnafta under the new formula is also higher than an alternative price offer from Naftogas.
Похідна ціна газу для«Укрнафти» за новою формулою також перевищує альтернативну цінову пропозицію від НАК«Нафтогаз України».
