Приклади вживання Обсяги експорту Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Слід зазначити, що у порівнянні з відповідним періодом минулого року значно збільшились обсяги експорту по окремим видам продукції.
It should be noted that in comparison with the corresponding period це рекордні обсяги експорту для України.
which is the record volume of exports to Ukraine.На рівні галузі проаналізовано динаміку та обсяги експорту та імпорту машинобудівної продукції.
The dynamics and volumes of exports and imports Слід зазначити, що у порівнянні з минулим роком значно збільшились обсяги експорту по окремим видам продукції.
It should be noted that compared with last year, the volume of imports for certain types Анкара ставить за мету збільшити до 2032 року обсяги експорту турецьких озброєнь до 25 млрд дол.
Ankara aims to increase by 2032 the volume of exports яка стрімко нарощує обсяги експорту сільгосппродукції, закріплюючи за собою статус аграрної країни.
which is rapidly increasing the volume of exports є підсічна система землеробства, зростаючі обсяги експорту деревини і використання її як палива.
of the planet are shifting cultivation,">increasing exports of wood and use it as fuel.в серпні Японія збільшила обсяги експорту нержавіючого металу.
Japan increased its exports of stainless metal.як збільшити обсяги експорту та валютної виручки,
Це дозволило протягом трьох останніх років суттєво збільшити обсяги експорту, який, як і в Японії, забезпечується в більшій мірі за рахунок поставок мінітракторів.
It allowed significantly increase export volumes during last three years, which, as well as in Japan, is provided, in a greater extent, at the expense of mini-tractors supports.Як повідомляє у спецпроекті"Експортний потенціал 2019" провідне ділове видання"Бізнес", ХТЗ вдалося за підсумками 2018 року подвоїти обсяги експорту в порівнянні з показниками 2017 року.
As reported in the special project“Export potential 2019” leading business magazine“Business” plant managed by 2018 to double the export volume in comparison with indicators of 2017.Арсеній Яценюк повідомив, що Україна вже зараз збільшила обсяги експорту до Європейського Союзу на 12%
Arseniy Yatsenyuk informed that Ukraine had already increased its export volumes to the European Union by 12%нарощуючи обсяги експорту курячого м'яса в ці регіони.
Africa building-up the export volumes of chicken meat in those regions.після зняття всіх санкцій, зможе в рази збільшити обсяги експорту нафти і газу.
will be able to significantly increase export volumes of oil and gas.Україна завдяки низьким цінам збільшила обсяги експорту зерна.
due to low prices, increased grain export volumes.нарощуючи обсяги експорту курятини в ці регіони.
Africa building-up the export volumes of chicken meat in those regions.Ви побачите прибуток кожної з цих компаній за 2017 рік, обсяги експорту та імпорту(якщо є зовнішньоекономічна діяльність)
You will see the revenues Постійно нарощуючи обсяги експорту та розширюючи географію споживачів нашої продукції, ми домоглися визнання українського меду у світі,
By constantly increasing volumes of export and expanding the geography Згідно з митною статистикою, обсяги експорту з Китаю в США оцінюються в 505, 5 мільярда доларів, а у зворотний бік- в 129,
According to customs statistics, the volume of exports from China to United States is estimated at 505,5 billion dollars,У лютому поточного року обсяги експорту зерна склали 3, 3 млн тонн,
In February alone the amount of export was 3.3 million tonnes,
