Приклади вживання Збільшення експорту Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Обговорили дуже багато питань від збільшення експорту металопрокату і зернових/олійних до співпраці у сфері"мильних опер"…",- зазначила вона.
We have discussed many issues from increasing exports of rolled metal and grain and oilseeds to cooperation in the area of soap operas,” she said.Основними завданнями проекту є збільшення експорту з України до Канади
The purposes of the project is increasing export from Ukraine to CanadaПопри прогнози чудових перспектив збільшення експорту українського часнику в цьому сезоні,
Despite forecasts of excellent prospects for increasing the export of Ukrainian garlic this season,Тут у 2017 році відбулося збільшення експорту з 367 млрд євро до 379 млрд.
Here У цьому приховано ще одну причину, чому девальвація не впливає на збільшення експорту,- частина імпорту в продукції сільського господарства є дуже значною.
By the way, it is another reason for the absence Уряд взяв курс на виробництво меншої кількості більш економічних автомобілів та збільшення експорту.
The government committed itself to the production of a smaller number of more fuel-efficient cars and increase exports.Відкриття виробничої дільниці наближає ПАТ«Фармак» до стратегічної мети- збільшення експорту до 40% до 2023 року.
Launch Можна тільки частково зменшити дефіцит, за рахунок збільшення експорту з України в Росію.
We can only partially reduce the deficit, by increasing exports from Ukraine to Russia.В якості головних досягнень асоціації з ЄС українцям підносять два факти- безвіз і збільшення експорту нашої продукції до Європи.
As the main achievements of the Association with the EU, Ukrainians are presented with two facts- bezviz and increased exports of our products to Europe.Сьогодні ринки США, Азії та Росії залишаються найбільш динамічними для збільшення експорту сільгосппродукції з ЄС.
In terms of markets, the US, Russia and several Asian markets remain the most dynamic for EU agri-food export growth.за рахунок яких можливе збільшення експорту як мінімум в наступні кілька місяців.
which could increase exports for the next few months at least.Членство України у Метричній конвенції- ще один інструмент для просування української продукції на міжнародний ринок, збільшення експорту українських товарів на європейський
Membership of Ukraine in що призведе до збільшення експорту з основних країн-експортерів, включаючи ЄС.
leading to higher exports from key exporters, including the EU.підтримуючи їх економіки і збільшення експорту.
supporting their economies and increasing exports.CUTIS- це 5-річна ініціатива уряду Канади, спрямована на зменшення бідності в Україні шляхом збільшення експорту з України до Канади
CUTIS is a five-year(2016-2021) initiative of the Canadian government aimed to reduce poverty in Ukraine by expanding exports from Ukraine to Canadaв результаті отримаєте нових замовників по всьому світу і збільшення експорту в інші країни.
get new customers around the World and increase exports to other countries.Так, збільшення експорту агропродукції“до третіх країн” з ЄС-28 за 2014- 2017 роки більш ніж утричі перевищило обсяги його скорочення до Росії: 18 мільярдів євро проти 5.
For instance, an increase in exports of agricultural products to third countries from the EU-28 За 8 місяців бачимо збільшення експорту української продукції на американський ринок на 31,6%- до 726, 7 млн доларів»,- відзначив Степан Кубів,
Відбулося вражаюче падіння експорту до Європи(50% порівняно з 57% минулого року) та збільшення експорту на Далекий Схід,
There has been a striking drop of створення нових господарств та робочих місць, збільшення експорту українських товарів,
the creation of new farms and jobs, an increase in exports of Ukrainian goods,
