Приклади вживання Обсяг експорту Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Обсяг експорту індустрії розробки програмного забезпечення України досягла 2, 5 млрд доларів, принаймні в 2015 році(експортний сектор номер 3).
The export volume of Ukraine's software development industry reached at least $2.5 billion in 2015 number 3 На 2018 рік планується збільшити обсяг експорту до 4000 тон зернових,
In 2018 the company plans to increase the exported volume to 4,000 ton of cerealsНаша стратегічна мета-до 2020 року- збільшити обсяг експорту зернових до 8, 8 млн. тонн за рахунок запуску нового терміналу в порту Чорноморськ.
Our strategic goal for 2020 is to increase export of grains to 8.8 million tons by launching a new terminal at the port Обсяг експорту українських товарів до ЄС за перші 5 місяців поточного цього року склав 8, 2 млрд доларів.
While the volume of export У 2018 році був зафіксований рекордний обсяг експорту продукції АПК- 18, 6 млрд доларів США,
In 2018, a record volume of export Обсяг експорту досяг близько 20 тис. тонн, що стало новим рекордом для перших трьох місяців сезону",- йдеться у повідомленні.
The volume of export has reached about 20 thousand tons that became a new record for the first three months Такий обсяг експорту не дозволить стабілізувати ціни, адже надлишок експерти оцінюють в 150-170 тис. тонн.
Such a volume of exports will not allow stabilizing prices, because experts estimate an excess Так, починаючи з 2006 року обсяг експорту індійських лікарських засобів в США стабільно перевищує мільярд доларів.
So, since 2006, the volume of exports За їх рахунок також зростає обсяг експорту кожного окремого оператора
Thanks to them, the volume of export Згідно з ним, обсяг експорту в країни Середнього Сходу склав 26% загального обсягу продажів.
According to the report, the volume of exports to the countries Кілька компаній зараз визначають обсяг експорту до Угорщини та Словаччини для перевірки готовності оператора газотранспортної системи Укртрансгазу
Several companies will be looking to export volume темпи економічного зростання становили 5, 5 відсотка, обсяг експорту збільшився на 15 відсотків.
the steady economic growth rate was 5.5 percent, the volume of exports increased by 15 percent.ячменю була Саудівська Аравія, то відкриття нового ринку дозволить наростити обсяг експорту цієї культури і підвищити ціну.
barley was Saudi Arabia, then the opening Іноземні туристи витрачають в Нідерландах близько 8, 1 мільярда на рік, що перевищує обсяг експорту квітів і рослин.
Foreign tourists spend about eight billion euros a year in стійкі темпи економічного зростання становили 5, 5 відсотка, обсяг експорту збільшився на 15 відсотків.
the steady growth rates При чому 62 оператори, які експортували українську продукції у 2017 році і чий обсяг експорту складав 80%, припинили співпрацю.
Thereby, 62 operators who З ОПЗ- ми розуміємо, що обсяг експорту вироблених в Україні добрив,
With it, we understand that the volume of exports Лише за останні 12 років обсяг експорту військової продукції українських підприємств в Індію перевищив суму в 2 млрд доларів.
Only over the past 12 years, exports of defense products from Ukrainian enterprises to the Republic Обсяг експорту на душу населення в області майже на 80% нижче за середній по Україні показник.
The volume of exports per capita in the region at almost 80% below the average for Ukraine indicator.Окрім того, віце-прем'єр повідомив, що обсяг експорту українських товарів зростає протягом 19 кварталів поспіль.
In addition, the Vice Prime Minister said that the export of Ukrainian goods has now risen for 19 consecutive quarters.
