ОБСЯГ ВИРОБНИЦТВА - переклад на Англійською

• output
• volume of production
• production capacity

Приклади вживання Обсяг виробництва Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зараз обсяг виробництва варіюється від 80 до 150 тракторів на місяць, хоча пікова потужність ХТЗ
Current production capacity ranges from 80 to 150 tractors per month,

Період Вид послуги Щомісячний обсяг виробництва і реалізації ціна,
Period Type of service Monthly volume of production and sales price,

Річний обсяг виробництва нашої компанії складає 350 мільйонів метрів,
Annual production capacity of our company is 350million meters,

Наш річний обсяг виробництва екстракту трави до 1000MT, охоплює 100 продуктів,
Our annual output of herb extract is up to 1000MT,

Зокрема, вони оцінили обсяг виробництва, який буде довірено роботам
Specifically, they estimated the volume of production that will be entrusted to robots

Фаліх сказав, що переважна більшість виробників рекомендували збільшити обсяг виробництва на 1 млн барелів на добу,
Falih said the overwhelming majority of producers had recommended raising output by 1 million bpd,

Розрахунок ведеться на обсяг виробництва, якого бракує до максимального випуску даної продукції в розглянутих варіантах.
The calculation is made for the volume of production that is missing before the maximum output of this product in the considered options.

Що протягом наступних кількох років обсяг виробництва в Квасинах збільшиться до 280 000 автомобілів в рік.
Over the coming years, the production capacity of the East Bohemian site will increase to 280,000 vehicles per year.

Загальний обсяг виробництва м'яса, включаючи свинину,
Total meat output, including pork,

Наприклад, обсяг виробництва- 100 одиниць товару,
For example, the volume of production- 100 units of goods,

чим займається фірма і який обсяг виробництва у неї.
depending on what the company and what it has production capacity.

Чистий обсяг виробництва електроенергії впав на 20%,
The company's net electricity output dropped 20%,

Початок виробництва на двох екструдерах, обсяг виробництва 80 т/місяць.
The start of production on two extruders, the volume of production is 80 tons per month.

техніка інженерів по 50 її річний обсяг виробництва становить понад 150 мільйонів штук.
technic engineers over 50. its annual output is over 150 million pieces.

Як приклад ефективності використання капіталу розглядаються основні засоби, кількість робітників і обсяг виробництва аграрного сектора економіки України.
The article considers fixed assets, number of employees and volume of production of the agrarian sector of Ukrainian economy as an example of effectiveness of the use of capital.

взагалі не впливаючи на реальний обсяг виробництва.
no impact upon real output.

вже вдалося перевищити обсяг виробництва, який був до війни.
we managed to surpass the volume of production from before the war.

Підприємства Yara розташовуються майже в 50 країнах світу, обсяг виробництва перевищує 20 млн тонн добрив на рік.
Yara enterprises are located in almost 50 countries of the world, the volume of production exceeds 20 million tons of fertilizers per year.

Обсяг виробництва плоского прокату практично не змінився,
Output of flat products was largely unchanged,

Період Найменування виду послуги Обсяг виробництва і реалізації на місяць(чол.,
Period type service name The volume of production and sales in a month(pers.,