EXPORT VOLUME - переклад на Українською

• обсяг експорту
• об'єм експорту
• обсягу експорту
• обсяги експорту

Приклади вживання Export volume Англійська мовою та їх переклад на Українською

took the lead in the rating by aggregate values of such parameters as total export volume, dynamics of growth,
очолили рейтинг за сумарним значенням таких параметрів як: загальний об'єм експорту, динаміка зростання,

According to the Annex to the Memorandum, the export volume of wheat which can be exported in this MG,
Згідно з додатком до меморандуму, обсяг експорту продовольчої пшениці, який може бути експортований в цьому МР,

As reported in the special project“Export potential 2019” leading business magazine“Business” plant managed by 2018 to double the export volume in comparison with indicators of 2017.
Як повідомляє у спецпроекті"Експортний потенціал 2019" провідне ділове видання"Бізнес", ХТЗ вдалося за підсумками 2018 року подвоїти обсяги експорту в порівнянні з показниками 2017 року.

said that in 2015, for the first time in the history of Ukrainian-Chinese relations, Ukrainian export volume of agricultural products in China reached$ 1.2 billion- twice more than in 2014.
в 2015 році вперше в історії українсько-китайських відносин обсяг експорту української аграрної продукції в Китай досяг$1, 2 млрд,- що вдвічі більше показників 2014 року.

expected export volume this year is expected to exceed 5 million tons, again increased substantially.
очікуваний обсяг експорту в цьому році, як очікується, перевищить 5 мільйонів тонн, знову значно зріс.

APK-Inform said that this season's export volume would be at least the same level despite a smaller harvest.
Аравію у сезоні 2017/18, і, як очікують аналітики, обсяг експорту цього сезону буде на тому ж рівні, незважаючи на менший урожай.

which will consider the effect of September weather conditions on total export volume as well as the expected impact on harvest dynamics for the 2019-2020 season.
де буде враховано вплив погодних умов вересня на загальний обсяг експорту, а також очікуваний вплив на динаміку збору врожаю протягом сезону 2019/20.

In Mexico, U.S. cheese export volume grew 2 percent in the first half of 2018(compared to January-June 2017), but fell 4 percent
У Мексику обсяг експорту сиру з США виріс в першому півріччі 2018 року на 2 відсотки(у порівнянні з січнем-червнем 2017 року),

annual export volume of 80,000mt to 100,000mt,
річний обсяг експорту 80,000mt в 100,000mt і наших робочих більш

Exports in the services sector from Dnipropetrovsk region to the countries of the world for the first 9 months of this year amounted to $95 mln(1.1% of the export volume of Ukraine) and decreased by 3.7% compared to the same period of the last year.
Експорт в секторі послуг з Дніпропетровської області до країн світу за 9 місяців поточного року становив$ 95 млн(1,1% від обсягу експорту України) та зменшився на 3,7% у порівнянні з відповідним періодом минулого року.

reputable international company Ernst&Young, the revenues of innovation resident companies are expected to achieve $900 billion a year and export volume of high-tech production with a high added value nearly $700 billion a year.
за консервативними оцінками авторитетної міжнародної компанії Ernst&Young, очікується досягнення виручки інноваційних компаній-резидентів на рівні$900 млн на рік та обсягу експорту високотехнологічної продукції з високою доданою вартістю близько$700 млн на рік.

According to the results of the first half of 2018, Farmak JSC's export volume increased by 13% due to the increase in supplies to Uzbekistan by 20%,
За результатами першого півріччя 2018 року обсяг експорту ПАТ«Фармак» збільшився на 13% за рахунок збільшення поставок в Узбекистан на 20%,

Last year the export volumes of Ukrainian goods to Denmark exceeded USD 263 million.
Минулого року обсяг експорту українських товарів до Данії перевищив 263 млн дол.

The export volumes have grown by 75%
Обсяги експорту зросли на 75%

Russia: Export volumes of grains and oilseeds decreased by 15%.
Росія: Обсяги експорту зернових і олійних культур знизилися на 15%.

At the same time, export volumes to Hungary changed slightly.
При цьому обсяги експорту в Угорщину змінилися незначно.

MHP export volumes are growing.
Обсяги експорту продукції МХП зростають.

Expanding the export geography and expanding export volumes in the existing directions.
Розширенні географії експорту та нарощуванні обсягів експорту за вже існуючими напрямами.

Gazprom spokesman Sergei Kupriyanov denied threatening European export volumes.
Речник«Газпрому» Сергій Купріянов заперечив будь-яку загрозу для європейських експортних обсягів.

He said that Ukraine is interested in increasing export volumes to Iran.
Він заявив, що Україна зацікавлена у збільшенні експортних об'ємів до Ірану.