EXPORT OPERATIONS - переклад на Українською

• експортних операцій
• експортні операції
• експортних операціях

Приклади вживання Export operations Англійська мовою та їх переклад на Українською

lumber made from them for export operations.
виготовлених з них пиломатеріалів для здійснення експортних операцій.

The authors propose some other methods that can help Ukraine in taking a leading position in the global market of educational services and intensifying export operations in the tourism sector.
Пропонуються інші методи, здатні повернути Україні провідне місце на світовому ринку освітніх послуг та активізувати експортні операції в туризмі.

is unfit for export operations with the long delay in payment.
інструмент кредитування непридатний для експортних операцій з тривалою відстрочкою платежу.

Border Police of Moldova will jointly control only export operations from Transdniestria's region.
прикордонної поліції Республіки Молдова спільно контролюватимуть лише експортні операції з Придністровського регіону.

in particular, with export operations of clients.
зокрема, з експортними операціями клієнтів.

import and export operations and insurance… go→.
імпортно-експортними операціями та страхуванням.

Aisberg became the refrigeration equipment export leader for 2017 according to the Ukrainian Classification of Goods for Foreign Economic Activity for export operations indicators and commodity item groups data.
Айсберг» став лідером з експорту холодильного обладнання за 2017 рік за показниками експортних операцій та даними груп товарних позицій за УКТЗЕД.

Export operations run by our companies in the Group led us to set up a representative office in Morocco,
Експортні операції, проведені нашими компаніями в рамках Групи, привели нас до створення представництва в Марокко,

as it is the rural population who now provides the state, through export operations of agricultural products, one of the largest segments of foreign exchange earnings", said Hennadii Zubko.
саме сільське населення зараз дає державі через експортні операції сільгосппродукції один з найбільших сегментів валютних надходжень»,- розповів Геннадій Зубко.

Thus, an analysis of the above norms would provide a basis for an unambiguous conclusion about the start date of the reference period for currency control during export operations- this is the date of the export customs declaration.
Таким чином, аналіз наведених вище норм ніби дає підстави для однозначного висновку щодо дати початку відліку строку валютного контролю при експортних операціях- це дата оформлення вивізної митної декларації.

We provide all kinds of import and export operations with the goods and the goods in the territory of the Russian Federation, taking full advantage of,
Ми надаємо всі види імпортних та експортних операції з товарами і вантажами на території Російської Федерації використовуючи всі переваги,

Border Police of Moldova will jointly control only export operations from Transdniestria's region.
прикордонної поліції Молдови спільно з українськими партнерами контролюватимуть лише операції з експорту товарів із придністровського реґіону.

cost of import and export operations and application of concrete measures to facilitate the trade procedures)
вартість імпортних і експортних операцій, впровадження конкретних заходів щодо спрощення процедур торгівлі)

import and export operations, taxation, logistics,
імпортно-експортних операцій, оподаткування, логістика,

the memorandums ensuring smooth grain export operations with clear and transparent principles are concluded on a yearly basis.
укладаються Меморандуми, які дають змогу забезпечити безперебійні експортні операції з зерном на зрозумілих та прозорих засадах.

allowing banks to use e-forms of documents while controlling import and export operations, etc.) and the potential improvement in property rights protection as a result of the judicial system reform.
банкам дозволено використовувати електронні форми документів при контролі імпортно-експортних операцій, тощо) та потенційного покращення захисту прав власності в результаті реформи судової системи.

in the consumption structure), the national pig herd should reach more than 12 million heads to ensure domestic needs(excluding animals for import and export operations).
5 кг продукції з неї(виходячи з усередненої частки м'ясопродуктів зі свинини у структурі споживання), поголів'я має сягати понад 12 млн голів(без урахування імпортно-експортних операцій, лише для забезпечення внутрішніх потреб).

by 15.5% to USD 159.0 million- export operations and an increase of 12.3 times to UAH 76.6 million wage arrears,
0 млн дол. США- експортних операцій та збільшення в 12, 3 разів до 76, 6 млн грн заборгованості із виплати заробітної плати,

carry out import/export operations with the Russian Federation.
здійснюють імпортні/експортні операції з РФ.

Are export operations beneficial for Ukraine?
Чи вигідні для України експортні операції?