Приклади вживання Increasing the amount Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A study found that increasing the amount of fruits and vegetables in our diet can improve psychological well-being in just 2 weeks!
Нове дослідження виявило, що збільшення кількості фруктів та овочів у раціоні може покращити психічний добробут вже за 2 тижні!Provides for capitalization of interest- interest is added monthly, increasing the amount of the deposit and profit from it.
Передбачає капіталізацію відсотків- відсотки щомісячно додаються, збільшуючи суму депозиту та прибуток від нього.All these types of winding allow producing better flavour and increasing the amount and density of obtained vapour.
Всі ці види намотування дають змогу досягти найкращою смакової передачі, а ще збільшити кількість і щільність пару.As a result of these chemical reactions in tissue capillaries increasing the amount of carbon dioxide gasin the form of potassium bicarbonate.
В результаті цих хімічних реакцій в тканинних капілярах зростає кількість вуглекислого газ а у вигляді бікарбонату калію.While increasing the amount of resources going into public investment projects is important, the efficiency of
Хоча збільшення кількості ресурсів, що спрямовуються на реалізацію державних інвестиційних проектів є вельми важливим,Депозит передбачає капіталізацію відсотків- відсотки щомісячно додаються до Health Care Committee of the Verkhovna Rada of Ukraine recommended increasing the amount of expenditures for the drugs procurement from 3.2 to 6.8 billion.
Комітет ВР з питань охорони здоров'я рекомендував збільшити суму в Бюджеті 2015 на закупівлю ліків з 3, 2 до 6, 8 млрд.Gradually increasing the amount of urine, which can reach 5-10 liters per day.
Поступово зростає кількість виділеної сечі, яке може досягти 5-10 літрів на добу.suppression of dopamine receptors leads to the fact that a person enjoys only by increasing the amount of food.
залежністю пригнічення дофамінових рецепторів призводить до того, що людина отримує задоволення тільки через збільшення кількості їжі.Присутність місяця в нічному небі історично перешкоджала астрономічним спостереженням за рахунок збільшення кількості навколишнього освітлення.this can be done by increasing the amount of water consumed.
це можна зробити за рахунок збільшення кількості споживаної води.Slowly change the proportions over the seven days by gradually increasing the amount of ACANA and decreasing the amount of old food.
На протязі 7 днів поступово збільшуйте кількість нового корму до тих пір, поки However, with overcoming the next career step and increasing the amount of money, the situation in which you feel a lack of funds again for the whole month did not change.
Проте, із подоланням наступної кар'єрної сходинки і збільшенням кількості грошей, ситуація, що їх знову не вистачало на весь місяць, не змінювалась.because they increase uric acid secretion while at the same time increasing the amount of urine produced.
But banks are not lending as much as they did five years ago, increasing the amount of equity that firms are having to stump up(see chart 3).
Однак банки надають набагато менше кредитів, ніж п'ять років тому, що збільшує вартість акцій, які компаніям необхідно виплатити(див. графік 3).They reduce the stagnation of venous blood in the lungs, while not increasing the amount of oxygen in the myocardium.
Вони зменшують застій венозної крові в легенях, при цьому не підвищуючи кількості кисню в міокарді.In both these instances, the key to success may be the same- increasing the amount of views of your video.
В обох випадках ключ до успіху однаковий: збільште кількість переглядів вашого відео.Cod liver oil taken by nursing mothers improves the breast milk by increasing the amount of fatty acids,
Олія печінки тріски в годуючих матерів покращує грудне молоко за рахунок збільшення кількості жирних кислот,Increasing the amount of starch adhering to the surface of the housing fondant at higher temperatures due its casting apparently with starch gelatinization point of contact with the starch candy mass.
Збільшення кількості прилип крохмалю до поверхні помадні корпусу при більш високій температурі його відливання пов'язано, очевидно, з клейстерізаціей крохмалю в місці зіткнення цукеркової маси з крохмалем.contribute to this complementarity: the air has higher density during winter months and at night, increasing the amount of wind energy generated.
повітря має більш високу щільність в зимові місяці і в нічний час, тим самим збільшуючи кількість енергії вітру.
