ЗБІЛЬШУЄТЬСЯ КІЛЬКІСТЬ - переклад на Англійською

• increases the number
• increases the amount
• growing number
• increasing the number
• increasing the amount

Приклади вживання Збільшується кількість Українська мовою та їх переклад на Англійською

в ній значно збільшується кількість водяної пари,
it greatly increases the amount of water vapor,

Наприклад, є суттєве докази показуючи це посуховий стрес збільшується кількість врожаю рослин, що поїдають комах.
For example, there is substantial evidence showing that drought stress increases the number of crop plant eating insects.

Таким чином, збільшується кількість населення, які були б зацікавлені у встановленні екологічно безпечних систем у своїх домівках, або ж на підприємствах.
Thus increasing the number of people who would be interested in establishing environmentally friendly systems in their homes or workplace.

Це можливо завдяки тому, що за допомогою даної технології збільшується кількість каналів, через які можна взаємодіяти з клієнтами.
It can be achieved by increasing the amount of channels for interacting with clients.

Як наслідок- в організмі збільшується кількість метаболітів(токсичних продуктів розпаду ліки).
As a consequence, the body increases the amount of metabolites(toxic breakdown products of medicines).

зникають старі родимки на тілі, збільшується кількість веснянок, іноді з'являються пігментні плями.
old ones disappear moles on the body, increases the number of freckles, dark spots sometimes appear.

нестандартних для людини, збільшується кількість нейронних зв'язків.
unusual for a man, increasing the number of neural connections.

психоемоційні блоки, збільшується кількість ендорфінів в організмі.
psycho-emotional blocks, increases the amount of endorphins in the body.

Також при перевантаженні втрачається мотивація, з'являється дратівливість, а при виконанні завдань збільшується кількість помилок.
In addition, overworking hinders the motivation fuses irritability and increases the number of errors in the tasks.

безпосередньо перед смертю в організмі збільшується кількість гормонів і хімічних речовин, пов'язаних зі стресом.
immediately before the death of the body increases the amount of hormones and chemicals associated with stress.

Тепер на ньому попит набагато менший за пропозицію, внаслідок чого збільшується кількість безробітних людей.
Now it demand is much smaller than onposition which increases the number of unemployed people.

психоемоційні блоки, збільшується кількість ендорфінів в організмі.
psycho-emotional blocks, increases the amount of endorphins in the body.

згідно з якими під час повного місяця збільшується кількість пацієнтів з нирковою колькою.
research by British urologists, according to which the full moon increases the number of patients with renal colic.

Є які-небудь наукові дослідження намагалися оцінити, в якій мірі наповнення більше рецептів збільшується кількість медичних помилок?
Has any scientific study tried to quantify to what extent filling more prescriptions increases the number of medication errors?

з номером 0 800 в компанії значно збільшується кількість дзвінків від клієнтів
having a 0-800 number, companies substantially increase the number of customer calls,

Збільшується кількість відвідувачів- 500 осіб на годину заходять на ресурс кожен день,
An increasing number of visitors- 500 people per hour go to the resource every day,

Загострюються нервові розлади, збільшується кількість дорожньо-транспортних пригод,
Aggravated nerve disorder, an increasing number of road accidents,

Збільшується кількість випадків ігнорування злочинних наказів російських кураторів щодо ведення провокаційних обстрілів позицій підрозділів Об'єднаних сил
An increasing number of cases of ignoring criminal orders of the Russian curators to conduct provocative of attacks of positions of divisions of integrated forces

За його словами, збільшується кількість танків, артилерії та інших озброєнь на окупованій території.
He also added that today an increasing number of tanks, artillery and other weapons in the occupied territory.

Президент Петро Порошенко підписав закон, яким збільшується кількість членів Центральної виборчої комісії з 15 до 17 членів.
Petro Poroshenko enacted a law to increase the number of members of the Central Election Commission from 15 to 17 people on September 20.