Приклади вживання Значно збільшується Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ж після інфекційного захворювання значно збільшується.
after an infectious disease, increases significantly.тривалість життя зменшується, втрата тиску значно збільшується, ефективність еластопута зменшується;
кількість витратних матеріалів значно збільшується.
as the number of consumables increases significantly.Натрій левотироксину є прекрасним спалювачем жиру, оскільки ваш метаболізм значно збільшується, перебуваючи на ньому.
Levothyroxine sodium то наповнення аптечки значно збільшується через необхідність швидко надати дитині необхідну допомогу.
the filling of the first-aid kit increases significantly due to the need to quickly provide the child with the necessary help.так як під дією фенобарбіталу токсичність парацетамолу значно збільшується.
which Гідроцеле або водянка оболонок яєчок у чоловіків- це захворювання, при якому в порожнині мошонки накопичується рідина, і вона значно збільшується в розмірах.
Hydrocele or dropsy of testicular membranes in men is a disease in which fluid accumulates in the cavity of the scrotum, and it increases significantly in size.кількість крові в організмі значно збільшується, тисне на стінки судин.
the amount of blood in the body increases significantly, presses on the walls of the vessels.втрата тиску значно збільшується, ефективність видалення пилу також знижується;
the pressure loss is greatly increased, the dust removal efficiency то термін зберігання значно збільшується.
the shelf life increases significantly.У прострочених препаратів(особливо це стосується тетрациклінів) значно збільшується йязицірність виникнення побічних ефектів.
In expired drugs(especially tetracyclines), the likelihood of side effects increases significantly.Кількість токсичних речовин значно збільшується за рахунок широкого використання пестицидів(отрутохімікатів)
The amount of toxic substances significantly increases due to the wide use of pesticides(pesticides)Оскільки соціальне спілкування не має меж, то таким чином значно збільшується аудиторія зацікавлених користувачів, які мають гарне очікування та лояльне ставлення до учасників премії.
Since the social interaction is boundless, the audience of interested users, who have good expectations and loyalty to the participants of the award, significantly increases.Також цим законом значно збільшується розмір штрафів за порушення вимог законодавства,
In addition this law significantly increases the fines for the infringement of law requirements,З тих пір стевія схвалюється як підсолоджувач, значно збільшується попит на природний цукор, замінник без калорій.
Since then stevia is approved as sweetener, the demand for the natural sugar, calorie-free substitute increased significantly.Але недоліком цього виду перев'язки є той факт, що значно збільшується витрата деревини( перевитрата близько 4 метрів на один вінець).
But the downside of this type of dressing is the fact, that considerably increases the consumption of wood( overruns of about 4 meters on one crown).Але його функціональність значно збільшується, якщо в складі його конструкції є жироулавливающий фільтр,
But its functionality significantly increases, if there is grease filter as part of its design,Таким чином, палець з врослим нігтем постійно відчуває тиск, значно збільшується в розмірі, що перешкоджає нормальній ходьбі
Thus, finger with ingrown nail is constantly under pressure, significantly increases in size, which prevents normal walkingТакож, коли тварини та рослини ростуть природнім шляхом- кількість вітамінів й антиоксидантів у продуктах значно збільшується.
Also, when animals and plants grow naturally- vitamins and antioxidants are greatly increased in food.Як правило, більше нафти виробляється, якщо є більше гормонів в організмі, так що ризик отримання дорослого акне значно збільшується.
Generally, more oil is produced if there are more hormones in an organism so the risk of getting adult acne significantly increases.
