increase in the numbergrowing numberextending the number
збільшувати число
to increase the number
для збільшення кількості
to increase the numberfor increasing the quantityfor the growing number
підвищити кількість
to increase the numberincrease the amountincrease the quantityraise the amount
наростити кількість
to increase the number
нарощувати кількість
increasing the numberincrease the amount
збільшити поголів'я
Приклади вживання
To increase the number
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The NATO believes that in such a way Russia intends to increase the number of aircraft in Syria
Росія таким чином хоче збільшити число літаків у Сирії і протягом двох тижнів
They might use this decision of the Church of Greece to increase the number of their supporters, as well as to recognize their structure by other Local Churches.
Можливо, вони використовують дане рішення Елладської Церкви для збільшення кількості своїх прихильників, а також для визнання своєї структури іншими Помісними Церквами.
The purpose of this association is to maintain the breed, to increase the number of horses in the breed
Мета цієї асоціації полягає в тому, щоб підтримати породу, збільшувати число коней в породі
We are going to increase the number of our friends, and reduce the number of our enemies.
Ми будемо збільшувати кількість наших друзів, і ми будемо зменшувати кількість наших ворогів».
The main goal of any business site is to increase the number of customers and buyers through open access to the web page.
Основна мета будь-якого бізнес-сайту- збільшення числа замовників і покупців за допомогою відкритого доступу до інтернет сторінці.
Scaparrotti urged the US Congress to increase the number of American troops in Europe at the expense of armored,
Скапаротті закликав Конгрес США збільшити чисельність американських військ в Європі за рахунок бронетанкових,
in the future the company intends to increase the number of passengers to 150 or 200 people.
в подальшому компанія має намір збільшити число пасажирів до 150 або 200 осіб.
it is almost impossible to increase the number of leukocytes, even if you take special medicines.
без дотримання дієти підвищити кількість лейкоцитів практично неможливо, навіть якщо приймати спеціальні лікарські засоби.
Patients were given a drug for several days to increase the number of CD34+ stem cells in the blood.
Препарат вводився протягом декількох днів для збільшення кількості стовбурових клітин CD34+ в крові.
At the same time it is planned to increase the number of content through direct agreements with owners,
При цьому збільшувати число контенту планується за рахунок прямих домовленостей з правовласниками, залучати сторонні онлайн-кінотеатри
aims to increase the number of pupils per teacher.
передбачає збільшення числа школярів на одного вчителя.
Dwarves- real tanks that have the ability during the battle to increase the number of its vital forces several times.
Дварфи- справжні танки, які мають можливість під час бою збільшувати кількість своїх життєвих сил в кілька разів.
was forced to lower the standard in order to increase the number of female firefighters.
був вимушений знизити стандарти, щоб збільшити число жінок-пожежників.
If the developers will be able to increase the number of regular users,
Якщо розробники зможуть підвищити кількість звичайних користувачів, це закономірно спричинить
Companies are faced with the choice to increase the number of their own IT specialists
Компанії стоять перед вибором- нарощувати кількість власних IT фахівців
technical assistance to increase the number of viable projects carried out by SMEs.
технічної допомоги для збільшення кількості реальних проектів, які реалізуються МСП.
by which the latter undertook not to increase the number of Italian schools in Tunisia!
згідно з яким ця остання зобов'язується не збільшувати число італійських шкіл в Тунісі!
so efficiency issues require to increase the number of students.
тому для збільшення ефективності роботи доводиться збільшувати кількість студентів.
do not H ahead so as not to increase the number of units.
Р треба зв'язати ЛП, але не виконувати Н попереду, щоб не збільшити число одиниць.
A good practice of implementation of principles of gender equality in Latvia is to increase the number of women entrepreneurs and politicians.
Хорошою практикою впровадження принципів рівноправності статей у Латвії вважається збільшення числа жінок-підприємниць і політиків.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文