ПІДВИЩИТИ РІВЕНЬ - переклад на Англійською

• increase the level
• to raise the level
• improve the level
• elevate levels
• to raise the standard
• boost the level
• increasing the level
• increase the levels
• raise the standard
• enhance the level
• improve the quality

Приклади вживання Підвищити рівень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Центр працює на базі Київської школи економіки і покликаний підвищити рівень економічної грамотності серед українських журналістів
The centre works on the basis of the Kyiv school of Economics and is designed to raise the level of economic literacy among the Ukrainian journalists

Підвищити рівень компетенцій і навичок випускників магістерських
Improve the level of competences and skills of Master graduates,

Студентам Національного Університету«Одеська юридична академія» надана можливість підвищити рівень своєї підготовки в одному з кращих університетів Азії.
The students of the National University“Odessa Law Academy” were given the opportunity to raise the level of their training in one of the best universities in Asia.

систематизувати свої знання, підвищити рівень загальноосвітньої підготовки!
promote his/her knowledge, improve the level of general education!

разом з іншими підприємцями допомогти нашій молоді, та підвищити рівень студентства в країні.
together with other entrepreneurs to help our youth, and to raise the level of students in the country.

Тестостерон Max містить 100% чистий Tribulus Terrestris екстракт стандартизований до 45% сапонінів(що в два рази концентрація більшості марок), щоб підвищити рівень тестостерону безпечно і природно.
Testo-Max(Sustanon) is the concentration of 100% pure tribulus terrestris and 45% saponins which boost the level of testosterone naturally and safely.

можна підвищити рівень серотоніну і дофаміну,
cat can elevate levels of serotonin and dopamine,

поза сумнівом, може підвищити рівень життя більшості населення;
government could undoubtedly improve the level of living of many individuals;

допомагало підвищити рівень захищеності людей від депресії.
helping to raise the level of protection of people from depression.

можемо забезпечити високий рівень кваліфікації робочих місць та підвищити рівень життя у всьому світі.
we believe we can enable high- skill job growth and raise the standard of living across the globe.

можна підвищити рівень серотоніну і дофаміну,
cat can elevate levels of serotonin and dopamine,

Павло Клімкін заявив, що українська сторона прагне зміцнити та підвищити рівень співробітництва з арабським світом.
Klimkin said that the Ukrainian side is seeking to strengthen and enhance the level of cooperation with the Arab world.

намагаючись забезпечити збалансовані дієтичні меню і підвищити рівень задоволеності студентів.
trying to assure balanced diet menus and improve the level of student satisfaction.

Новини університету Студентам Національного Університету«Одеська юридична академія» надана можливість підвищити рівень своєї підготовки в одному з кращих університетів Азії.
News of university The students of the National University“Odessa Law Academy” were given the opportunity to raise the level of their training in one of the best universities in Asia.

Нікому ще не вдалося довести, що профспілковий рух здатний поліпшити положення і підвищити рівень життя усіх найманих робітників.
No one has ever succeeded in the effort to demonstrate that unionism could improve the conditions and raise the standard of living of all those eager to earn wages.

Це дасть змогу підвищити рівень обслуговування і допоможе досягнути результату, якого чекає клієнт.
This will improve the quality of service and achieve the result expected by the client.

рекламні баталії можуть збільшити попит або підвищити рівень товарної диференціації в галузі на користь усім фірмам.
may well expand demand or enhance the level of product differentiation in the industry for the benefit of all firms.

Адже подібне гарантовано допоможе встановити на робочому місці сприятливий мікроклімат, і підвищити рівень доброзичливих відносин в колективі.
After all, this kind of communication and social life can help to establish a favorable microclimate in the workplace, and improve the level of friendly relations in the team.

в подальшому підвищити рівень торговельної лібералізації,
further improve the level of trade facilitation,

Аби втілити це в життя слід підвищити рівень економічної свободи, тому що вільна людина є більш продуктивною.
This requires increasing the level of economic freedom in the country because the free person is more productive.