TO INCREASE THE EFFICIENCY - переклад на Українською

• підвищити ефективність
• збільшити ефективність
• для підвищення ефективності
• підвищувати ефективність
• збільшують ефективність
• для збільшення ефективності
• для збільшення ККД
• підвищити оперативність
• підвищення результативності

Приклади вживання To increase the efficiency Англійська мовою та їх переклад на Українською

which allows to increase the efficiency of the search and detection of submarines four times.
який дозволяє збільшити ефективність пошуку і виявлення підводних човнів в чотири рази.

In the PowerShot G12 also uses a technology Canon Hybrid IS to increase the efficiency of the optical image stabilization in macro mode.
У PowerShot G12 також використовується технологія Canon Hybrid IS для збільшення ефективності оптичної стабілізації зображення в режимі макрозйомки.

find the way to increase the efficiency of their work.
пошук шляхів для підвищення ефективності їхньої роботи.

so in this case it is advisable to apply additional measures to increase the efficiency of such equipment and more economical use of fuel during operation.
тому тут доцільно застосовувати додаткові заходи для збільшення ККД такої техніки і більш економного використання пального при її роботі.

The organizers of the exhibition are planning an ambitious program, which will be interesting for each traders who wants to increase the efficiency of this trading process.
Організатори запланували обширну виставкову програму, яка буде цікава кожному трейдеру, бажаючому збільшити ефективність своєї роботи.

of CRM for HR, will help to increase the efficiency of order fulfillment.
яка функціонує на базі CRM для HR, допоможе підвищити оперативність виконання замовлень.

Led by electrical engineer Stephen Chou, were able to increase the efficiency of the solar cells 175 percent….
Колективу під керівництвом професора Стівена Чоу(Stephen Chou) вдалося збільшити ефективність поглинання світла поверхньою сонячних батарей на 175%.

With the help of genetic engineering it is possible not only to create new antibiotics, but also to increase the efficiency of synthesis of already known ones.
За допомогою генної інженерії можна не тільки створювати нові антибіотики, а і збільшувати ефективність синтезу вже відомих.

One of them says that the simultaneous effect on hearing and vision to increase the efficiency warnings of one kind of predators.
Одна з них стверджує, що одночасна дія і на слух і на зір збільшує ефективність застереження одного виду хижаків.

In order to increase the efficiency of its activity, the Transcarpathian CCI in its everyday work relies on the cooperation with executive authorities,
З метою підвищення ефективності своєї діяльності Закарпатська ТПП у повсякденній роботі опирається на взаємодію з органами виконавчої влади,

The main goal of the system with B2B is to increase the efficiency of cooperation between companies in the online mode.
Головною метою системи з В2В є підвищення ефективності співпраці компаній в режимі онлайн.

We are also working with IFC to increase the efficiency of our agricultural production by implementing new, innovative technologies in our operations.”.
Ми також співпрацюємо з IFC з метою покращення ефективності нашого аграрного виробництва шляхом впровадження нових інноваційних технологій».

BPO as a tool to increase the efficiency of the company" Constantine Yakovchuk-Bessarab,
ВРО як інструмент підвищення ефективності роботи компаніх» Костянтин Яковчук-Бесараб,

In order to increase the efficiency of the SFS Commission, additional specialists will be
З метою підвищення ефективності роботи Комісії ДФС до неї буде залучено додаткових фахівців,

The solution helps to increase the efficiency of the company, providing owners
Рішення допомагає підвищити ефективність роботи компанії, надаючи власникам

legal mechanisms to increase the efficiency of medical institutions
правові механізми для того, щоб збільшити ефективність медичних закладів

We will be able not only to increase the efficiency of the equipment, but also to extend its service life.
Ми зуміємо не тільки підвищити ефективність роботи обладнання, а й продовжити термін його експлуатації.

The decision to merge operations was“driven by our global efforts to increase the efficiency and effectiveness of our diplomatic engagements and operations.
Це рішення було продиктоване нашими глобальними зусиллями щодо підвищення ефективності та результативності наших дипломатичних відносин і операцій.

In this paper we propose the idea of another way to increase the efficiency of the second kind-\eta_{2}.
У цій роботі пропонується ідея ще одного способу збільшення ККД другого роду- \eta_{2}.

Represented in the collection of scientific works reflect modern approaches to increase the efficiency and effectiveness of the operation of the system
Представлені в збірнику наукові роботи відображають сучасні підходи до підвищення ефективності та результативності функціонування такої системи