TO INCREASE THE EFFICIENCY in Croatian translation

• bi se povećala učinkovitost
• povećanje učinkovitosti
• povećanja učinkovitosti
• za povećanje učinkovitosti
• povećati iskoristivost

Examples of using To increase the efficiency in English and their translations into Croatian

Some measures have been taken to increase the efficiency of the tax system by cutting selected tax expenditures.
Neke su se mjere poduzele kako bi se povećala učinkovitost poreznog sustava srezivanjem odabranih poreznih rashoda.

the energy sector and a reform which seeks to increase the efficiency of the railway system is underway.
ulasku u energetski sektor, a u tijeku je reforma kojom se nastoji povećati učinkovitost željezničkog sustava.

The review will assist Member States seeking to increase the efficiency and transparency of their regimes.
Revizijom će se pomoći državama članicama koje nastoje povećati učinkovitost i transparentnost svojih sustava.

to simplify processes, to increase the efficiency of time use.
pojednostaviti procese, povećati učinkovitost korištenja vremena.

The workshop will also talk about situations in which Kanban can help companies to increase the efficiency of Project Management Office.
Također, saznat će u kojim situacijama Kanban može pomoći kako bi se povećala učinkovitost PMO-a. Voditelj radionice- Mihael Sedmak.

In addition, Member States should continue to modernise their national welfare systems to increase the efficiency of the available resources
Osim toga, države članice trebale bi nastaviti modernizirati svoje nacionalne sustave socijalne skrbi kako bi se povećala učinkovitost dostupnih resursa

which make it possible to increase the efficiency of the device.
koje omogućuju povećanje učinkovitosti uređaja.

In order to increase the efficiency of the Union financial support,
Kako bi se povećala učinkovitost financijske potpore koju pruža Unija,

There is scope to strengthen measures to increase the efficiency and quality of the justice system,
Postoji prostor za jačanje mjera za povećanje učinkovitosti i kvalitete pravosudnog sustava,

second chance and measures to increase the efficiency of restructuring, insolvency and discharge procedures
pružanju druge prilike i mjerama povećanja učinkovitosti restrukturiranja i postupaka u pogledu nesolventnosti

Its ultimate aim is to increase the efficiency, quality, responsiveness
Njegov je krajnji cilj povećati učinkovitost, kvalitetu, spremnost na reagiranje

The package provides a more risk-based approach to the protection of health, aiming to increase the efficiency of official controls
Tim paketom predviđa se pristup zaštiti zdravlja temeljen na riziku s ciljem povećanja učinkovitosti službenih kontrola,

it is important not only to increase the efficiency of existing means of transport
jako izgrađenim regijama važno ne samo povećati učinkovitost postojećih prijevoznih sredstava

The aim will be to increase the efficiency of transport by responding to the mobility needs of people
Njezin je cilj povećati učinkovitost prometa na način da se odgovori na potrebe za mobilnošću ljudi

While all economic sectors must take steps to increase the efficiency of their energy consumption,
Iako svi gospodarski sektori moraju poduzeti mjere kako bi povećali učinkovitost svoje potrošnje energije,

have the most refined equipment of Leaf to increase the efficiency of the car and get an even more environmentally friendly performance.
imaju najprofinjenijih opremu List povećati učinkovitost automobila i dobiti još više ekološki učinak.

the European Union Aviation Safety Agency is expected to increase the efficiency in the use of resources.
Agencije Europske unije za sigurnost zračnog prometa povećati učinkovitost iskorištavanja resursa.

extrajudicial documents for service purposes and thus to increase the efficiency and speed of judicial procedures.
izvansudskih pismena u državama članicama te tako ojačati učinkovitost i brzinu sudskih postupaka.

also worked to increase the efficiency, comfort and installation friendliness of all other components, focusing on.
već smo radili i na povećanju učinkovitosti, komfora i jednostavnijoj ugradnji svih drugih komponenti, usredotočujući se na:.

A new phase will come with the Entry Exit System implementation to increase the efficiency of border crossings,
Nova faza započet će uvođenjem sustava ulaska/ izlaska kako bi se povećala učinkovitost graničnih prijelaza,