Examples of using Plus efficace in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Non seulement cette organisation peut être plus efficace au sein de l'ANASE, mais elle peut apporter une aide considérable à la réalisation des objectifs de l'ONU dans ce domaine.
Not only can that organization be of greater effectiveness within ASEAN but it can greatly assist in implementing United Nations objectives in the area.En 2016, il y avait 600 000 nouveaux cas de résistance au plus efficace des médicaments de première intention,
In 2016, there were 600,000 new cases with resistance to the most effective first-line drug,Une seconde méthode, plus efficace, consiste à utiliser la commande avancée Suppression des yeux rouges qui permet de modifier la couleur des yeux.
A more powerful method is to use the advanced Red Eye Removal command, which lets you change the eye color.Une bonne analyse basée sur des recherches approfondies est le moyen le plus efficace de démontrer sa compétence
Good analysis with good research is the most powerful way to demonstrate competenceParce qu'elle reste la laine la plus efficace en termes d'isolation,
Cette démarche est beaucoup plus efficace qu'un rapport de recherche
This is far more powerful than a research reportPuisque nous devons être le plus efficace possible, il est naturel d'optimiser les flux de travail
Since we need to be as efficient Le bouche-à-oreille est le moyen le plus efficace d'influencer les gens,
Word of mouth is the most powerful channel of influence,La mise en œuvre de ce processus permet d'offrir un service plus efficace et simplifié pour l'importation au Canada de bovins et de bisons des États‑Unis.
Implementation of this process allows for a more efficient and streamlined service On peut se demander si l'instrument le plus efficace à cet effet est le plan individuel de retraite(par exemple l'IRA aux États-Unis)
One question is whether such access is most efficiently provided by personal pension plans(such as IRAs in the United States)La mesure unique la plus efficace que le monde peut prendre pour contrer les changements climatiques est de faire cesser la déforestation.
The single most powerful measure the world can take to address climate change is to end deforestation.Ce processus est le plus efficace lorsque la température du substrat de culture est supérieure à 10 C(50 F)
This process occurs most efficiently when the growing medium temperature is above 50 F(10 C)La synchronisation est la manière plus efficace pour gérer les propres données
Synchronization is the most efficient approach to manage your own data,Matériel informatique et de communication L'ANN/le PIN est plus efficace si le personnel dispose d'un accès régulier et fiable à Internet
Computer and communication hardware The NNA/NEP operates most efficiently if the staff has reliable and regular computer access to internetDans ce contexte l'attaque n'est plus efficace et la consommation de mémoire additionnelle reste limitée de l'ordre de 1% à 2% maximum.
In that context, the attack cannot be efficient and the additional memory usage will remain limited 1% to 2% maximum.Le matelas d'amortissement de la vibration le plus efficace disponible sur le marché en ce moment.
This vibration absorbing pad is the most efficient offered on Il s'agit du traitement le plus efficace et le plus rentable,
It is the most efficient and cost-effective treatment, especially on smallMobiliser de façon plus efficace nos employés, dès leur entrée à la Banque,
Il faudrait adopter une approche plus efficace consistant à remédier à tout ce qui engendre la misère, les conflits
A more efficacious approach should be adopted by addressing the conditions which created situations of misery,Plutôt que d'attendre la GRANDE idée du siècle, on devient plus efficace en évaluant, en temps réel, les réactions de nos clients en lien avec la micro-campagne.
We have become more productive by studying our customers' reactions in real time with micro campaigns.
