Examples of using More efficiently in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Research shows that covered wounds heal more efficiently and have a reduced risk of infection.
Des études montrent que les plaies recouvertes guérissent mieux et sont priorities delivered more efficiently.
de réaliser les priorités avec plus d'efficience.As demands on freshwater increase, it is becoming increasingly important to use finite water resources more efficiently for the benefit of all.
A mesure que la demande d'eau douce augmente, il devient de These gains will be supplemented by numerous opportunities to implement services more efficiently.
À ces gains s'ajouteront ceux découlant des nombreuses possibilités de mise en œuvre plus efficiente des services.This motivates the new landowners to preserve the land acquired and to develop it more efficiently.
Ce qui motive les nouveaux propriétaires fonciers à la préservation des terres acquises ainsi qu'à leur mise en valeur plus rationnelle.Research shows that covered wounds heal more efficiently and have a reduced risk of infection.
Des études attestent que les blessures couvertes guérissent plus rapidement et sont par ailleurs moins exposées aux risques d'infection.In practice, the Committee merely enabled the Germans to implement their policies more efficiently than the Military Government could have done by force.
En pratique, le Comité a eu peu d'effet et ne put mettre en œuvre les politiques demandées par l'Allemagne mieux que l'administration militaire aurait fait par la force.education should use its existing resources more efficiently and effectively.
l'éducation devrait utiliser ses propres ressources avec plus d'efficience et d'efficacité.technology needed to fly fleets more efficiently.
une technologie propices à une exploitation plus efficiente.Steam transfers energy to food more efficiently than hot air alone,
La vapeur transmet plus rapidement l'énergie aux aliments que l'air chaud seul,While O3 is transported between regions more efficiently, the relationship between PM
Même si le transport de l'ozone entre les régions se fait plus facilement, la relation entre les particulesyour browser will be optimized, and operate more efficiently.
votre navigateur gagnera en puissance et fonctionnera mieux.allow it to operate more efficiently, in step with industry best practices.
lui permettrait d'être plus efficiente en s'alignant sur les meilleures pratiques du secteur.We added a mass changer functionality to help manage more efficiently the different inventory items in a database.
Nous avons ajouté une fonctionnalité de changement en masse afin de gérer plus facilement les différents éléments de l'inventaire dans une base de données.On the left hand side, you will find several filters, that will enable you to search more efficiently.
À gauche, vous pouvez utiliser quelques filtres pratiques qui vous permettront de trouver plus rapidement ce que vous cherchez.The impact of the efforts made to use less energy more efficiently must be measured
L'impact des efforts réalisés pour consommer moins d'énergie et mieux doit être mesuré,consume energy more efficiently without energy-intensive products.
pratiquer une consommation d'énergie plus efficiente sans produits intensifs en énergie.Opening the gas valves on a closed grill before lighting will not make it light sooner or more efficiently.
Le fait d'ouvrir les robinets de gaz d'un gril fermé avant de l'allumer ne le fera pas s'allumer the analysis of the results often provide important information that can be used to ensure that the operation progresses more efficiently.
leur analyse apportent souvent des informations importantes qui peuvent être utilisées pour faire progresser l'enquête plus rapidement.Every Torqeedo drive converts the available battery power to propulsive power more efficiently than any other outboard.
Chaque moteur Torqeedo convertit la capacité de la batterie en propulsion mieux que tout autre hors-bord.
