Examples of using More efficiently in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Placing the responsibility for all procurement activity under one section also allows for the head of that section to manage its staffing resources more efficiently and to redistribute either staff
كما أن إسناد مسؤولية نشاط الشراء بكامله إلى قسم واحد يتيح لرئيس ذلك القسم إدارة موارد القسم من الموظفين بفعالية أكبر وإعادة توزيع الموظفينEfforts should be made to rationalize the winter session of the Advisory Committee and the first and second parts of the resumed General Assembly session for the Fifth Committee in order to address peacekeeping issues more efficiently.
وينبغي بذل جهود لترشيد الدورة الشتوية للجنة الاستشارية والجزأين الأول والثاني All over Turkey, the focus of attention of entrepreneurs from all sectors of agricultural soil, the soil provides five times more efficiently than the next period, a candidate to be one of the most lucrative jobs.
في جميع أنحاء تركيا، ومحط أنظار رجال الأعمال من جميع قطاعات التربة الزراعية والتربة وتوفر خمس مرات أكثر كفاءة من الفترة المقبلة، وهو مرشح ليكون واحدا من الوظائف The purpose of the Convention is to promote and strengthen measurers to prevent and combat corruption more efficiently and effectively. The Convention is a useful tool for enhancing national mechanisms to fight corruption.
والغرض believed that the primary purpose of reform was to forge a United Nations that was able to carry out its urgent tasks more efficiently.
أجل التنمية، ترى أن الغرض اﻷساسي من اﻹصﻻح يتمثل في صياغة أمم متحدة قادرة على اﻻضطﻻع بمهامها العاجلة بكفاءة أكبرMr. Díaz(Nicaragua) said that, to enhance the Organization ' s capacity to respond to increasingly complex challenges, it was necessary not only to increase human and financial resources, but also to discuss how they could be used more efficiently.
السيد دياز(نيكاراغوا): قال إن تعزيز قدرة المنظمة على الاستجابة لتحديات تزداد تعقيدا لا يستوجب زيادة الموارد البشرية والمالية فحسب، إنما يستوجب أيضا مناقشة طريقة استخدامها بمزيد من الكفاءةWork more efficiently.
اعمل على نحو أكثر كفاءةTake orders more efficiently.
تأخذ أوامر أكثر كفاءةOperate more efficiently.
تعمل بكفاءة أكبرProvide service more efficiently;
توفير خدمات على نحو أكثر كفاءةMakes things run more efficiently.
لجعل الإشياء تعمل بكفاءة أكثرManage resources more efficiently.
Manage email more efficiently”.
إدارة البريد الإلكتروني بكفاءة أكبرUse your time more efficiently.
Outlook: Manage email more efficiently.
Outlook: إدارة البريد الإلكتروني بشكل أكثر كفاءةResolves billing questions more efficiently.
حلّ المشكلات المتعلقة بالفواتير بطريقة أكثر كفاءةIts power will be more efficiently.
وستكون قوتها أكثر كفاءةDrive and work more efficiently.
القيادة والعمل بفاعلية أكبرHandles connections faster and more efficiently.
يتعامل مع الاتصالات بشكل أسرع وأكثر كفاءةUnderstand how to delegate more efficiently.
فهم كيفية تفويض أكثر كفاءة
