Examples of using Travailler plus efficacement in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nous avons dû trouver des façons de travailler plus efficacement afin de pouvoir élargir ce que nous réalisons pour les candidats
d'approvisionnement vous permettant de travailler plus efficacement.
procurement solutions that empower you to work more efficiently.ce qui leur permettra de travailler plus efficacement.
allowing them to work more efficiently.mais il nous offrira aussi des possibilités de travailler plus efficacement.
La nouvelle structure des composantes facilitera les activités de la Mission et lui permettra de travailler plus efficacement avec les dirigeants de la transition
The revised component structure would facilitate the Mission's activities and enable it to work more effectively with transitional leaders
Dans la conclusion de la section, j'examine la manière dont l'Organisation des Nations Unies peut travailler plus efficacement avec des représentants de la société civile
The section concludes with a discussion of how the United Nations may engage more effectively with actors from civil societyJe nourris l'espoir que vos efforts renforceront ONU-Habitat et lui permettront de travailler plus efficacement avec ses partenaires à une urbanisation véritablement durable.
It is my hope that your efforts will strengthen UN-Habitat and enable it to work more effectively with your partners towards truly sustainable urbanization.La coupe ajustée, permet à la veste de rester près du corps afin de travailler plus efficacement sous une veste.
The jacket's Trim fit stays close et vous permettent de travailler plus efficacement dans davantage d'applications.
and allow you to work more efficiently in comment le Comité pourrait travailler plus efficacement avec d'autres organes conventionnels pour veiller à ce qu'elle le soit.
how the Committee could work more effectively with other treaty bodies to ensure that that was done.vous pouvez travailler plus efficacement sur des ordinateurs portables comme le Dell Precision,
ces dernières puissent travailler plus efficacement dans leurs domaines de compétence respectifs.
the NGOs could work more effectively in their respective spheres of competence.mondiales peuvent travailler plus efficacement en faveur d'un développement humain durable.
global institutions can work more effectively for sustainable human development.en leur indiquant des façons de travailler plus efficacement les uns avec les autres.
the ways they can work more efficiently with each other.Quelles sont les occasions de travailler plus efficacement avec le secteur privé en sa qualité de partenaire clef pour améliorer les résultats obtenus en matière de santé et assurer plus d'équité dans les dépenses privées?
What opportunities are there for working more effectively with the private sector, as a key partner in improving health outcomes and making private expenditures un mécanisme de coordination doit être mis en place pour permettre au Comité de travailler plus efficacement.
a coordination mechanism should be set up to assist the Committee in working more efficiently.Il répond favorablement à l'appel général lancé par les organismes des Nations Unies en vue de travailler plus efficacement ensemble, et s'engage à soutenir les objectifs actuels
The organization responds positively Enfin, le SGQA permettra au Canada de travailler plus efficacement avec les États-Unis à la réduction de la pollution atmosphérique transfrontalière qui contribue aux problèmes de mauvaise qualité de l'air dans plusieurs régions au Canada.
In addition, the AQMS will enable Canada to work more effectively with the United States Dans la mesure du possible, l'intégration devrait permettre aux utilisateurs de travailler plus efficacement grâce à l'automatisation des tâches,
Where possible, the integration should enable users to work more effectively by automating tasks,Pour pouvoir travailler plus efficacement, la Commission, qui n'a pas,
