UTILISER PLUS EFFICACEMENT in English translation

• more efficient use
• more effective use
• more efficient utilization
• more effectively use
• utilized more effectively
• be used more efficiently
• more efficiently utilize

Examples of using Utiliser plus efficacement in French and their translations into English

Parallèlement, une restructuration du personnel du secrétariat est en cours afin de pouvoir utiliser plus efficacement les compétences spécialisées à l'évaluation des communications relatives à des projets.
At the same time, a realignment of staff within the secretariat is being undertaken to more efficiently utilize expertise in assessing project submissions.

Il restait cependant essentiel de trouver de nouvelles possibilités d'utiliser plus efficacement le temps et les ressources.
However, it was still essential to identify further possibilities of a more efficient use of time and resources.

Le Président du Comité des conférences devrait donc continuer à consulter les présidents de ces organes pour trouver un moyen d'utiliser plus efficacement les ressources disponibles.
The Chairman of the Committee on Conferences should therefore continue to consult with the chairmen of those bodies on ways of ensuring a more efficient use of available resources.

en Ontario- permettra d'utiliser plus efficacement l'espace de laboratoire aux fins d'analyses.
Ontario will allow for more effective use of laboratory space for testing and analysis.

de l'argent qu'ils pourraient utiliser plus efficacement ailleurs.
money that business owners could use more efficiently.

il faut aussi utiliser plus efficacement les ressources déjà consacrées à ces programmes.
programmes also need to be more efficient in the use of existing resources.

militaires et humanitaires et d'utiliser plus efficacement les ressources logistiques et administratives.
as well as for a more efficient use of logistics and administrative resources.

pour appliquer les politiques requises, il faudrait mobiliser des ressources supplémentaires et les utiliser plus efficacement.
the Committee stressed the need to mobilize additional resources and use them more efficiently.

Il a amorcé un processus visant à encourager ces pays à participer à ses travaux et à leur permettre d'utiliser plus efficacement les normes ISO/TC 127.
A process was initiated to encourage participation in ISO/TC 127 by developing countries and to enable developing countries to more effectively use the ISO/TC 127 standards.

C'est souvent ainsi qu'ils ont pu mieux répartir les ressources, les utiliser plus efficacement et améliorer le recouvrement des coûts.
In many cases, this has resulted in improved water allocations, greater efficiency of use, and greater cost recovery.

Si l'on voulait que l'Agenda soit efficacement appliqué, il fallait donc de toute urgence mobiliser et utiliser plus efficacement les ressources destinées au développement- ressources publiques
The effective implementation of the Agenda thus required the urgent mobilization and more efficient use of resources for development- public and private,

Pour leur part, les pays en développement ont l'obligation d'améliorer la gouvernance et d'utiliser plus efficacement leurs ressources nationales,
In turn, developing countries had an obligation to improve governance and make more effective use of their national resources,

Williams a indiqué que la recherche de stratégies pour répondre au changement climatique et utiliser plus efficacement les ressources en pétrole limitées devrait redonner vie au transport ferroviaire des passagers.
Williams said that in the search for strategies to respond to climate change and make more efficient use of limited petroleum resources, passenger rail should also see a rebirth.

Rationaliser le niveau des loyers et améliorer et utiliser plus efficacement les ressources existantes en matière de logement,
Rationalizing the level of rents, as well as improvement and more effective use of the existing housing resources,

et b utiliser plus efficacement les ressources afin de promouvoir un développement économique équitable
and(b) more efficient use of available resources to promote equitable

dans la plupart des cas les opérations de destruction effectuées dans des installations militaires permettent de réduire considérablement les dépenses et d'utiliser plus efficacement les ressources existantes.
stockpile destruction in military facilities leads to a substantial reduction of incurred expenses and entails the more efficient utilization of already existing resources.

Toutefois, un certain nombre de pays ont su utiliser plus efficacement leur rente de produits primaires en combinant interventions publiques
However, a number of countries did make more effective use of their primary rents through a combination of public intervention

En 2015, le Comité de gestion de la CCSN a approuvé un profil de l'effectif jusqu'en 2025 qui permettra à l'organisation d'utiliser plus efficacement les niveaux d'emploi existants afin de cultiver le talent
In 2015, the CNSC Management Committee approved a CNSC workforce profile to 2025 that would see the organization begin to more effectively use existing working levels to grow talent

les énergies solaire et éolienne, et utiliser plus efficacement la biomasse.
wind power, and more efficient use of biomass.

Il faudrait aussi utiliser plus efficacement les EPE pour promouvoir l'intégration
EPRs should also be used more efficiently as tools for promoting integration,