MOST EFFICIENTLY in French translation

• plus efficacement
• plus efficace
• de la façon la plus efficace
• de la manière la plus efficace
• mieux
• de la manière la plus efficiente
• de manière très efficace
• plus efficaces
• avec le maximum d'efficacité
• de manière plus rationnelle
• avec le plus d'efficacité

Examples of using Most efficiently in English and their translations into French

The paper makes an important contribution by helping us conceptualize scale development to collect data most efficiently.
L'article apporte une contribution importante au domaine en nous aidant à conceptualiser l'élaboration d'une échelle en vue de recueillir des données de façon plus efficace.

The pleasant venue and excellent meeting arrangements had enabled the Working Group to progress through its work most efficiently.
Les locaux agréables et l'excellent équipement fourni pendant la réunion ont permis au Groupe de travail de faire avancer ses travaux de manière fort efficace.

a wavelength has to be used most efficiently.
une longueur d'onde doit être utilisé le plus efficacement possible.

Although it is currently perhaps the most efficiently operating organ of the United Nations, there is room for improvement.
Même s'il est peut-être, actuellement, l'organisme fonctionnant de la façon la plus efficace, des améliorations sont encore possibles.

Fumes loaded with Nox produced during stainless steel pickling, are most efficiently treated in CMI's latest generation of Selective Catalytic Reactors SCR-Technology.
Les fumées chargées en NOx produites durant le décapage de l'acier inoxydable sont traitées de manière extrêmement efficace dans les réacteurs catalytiques sélectifs de dernière génération de CMI.

Finally, we believe that the Centre of Excellence will operate most efficiently if it is conceived of from the start as a collaboration among existing public
Enfin, à notre avis, le centre d'excellence fonctionnera plus efficacement s'il est conçu, dès le départ, comme une initiative de

Heat Knives operate most efficiently on tempered glass surfaces,
Les lames de découpe à chaud sont le plus efficace sur des surfaces en verre trempé,

in a practical environment how to use the free software most efficiently for their needs in the fields of 3D inspection and mesh processing
dans un environnement pratique à utiliser ce logiciel gratuit le plus efficacement possible, afin de répondre à leurs besoins en matière d'inspection 3D,

Harvest rights have been transferred to those parties, which exploit them most efficiently, and it has proven easier for parties in financial straits to close down their operations without having to declare bankruptcy.
Les droits ont t transf r s aux parties qui les exploitent de la mani re la plus efficace, et il s'est av r plus facile pour les parties en difficult s financi res de mettre un terme leurs op rations sans avoir d poser le bilan.

while counsel must take responsibility for how they can most efficiently allocate their available working time,
c'est au conseil qu'il incombe de déterminer comment utiliser le plus efficacement possible le temps dont il dispose,

we are glad to note that the it remains among the most efficiently run organizations in the entire United Nations system.
le Pakistan est heureux de noter que l'AIEA demeure parmi les organisations les mieux dirigées du système des Nations Unies.

We think that such a verification regime could operate most efficiently and cost-effectively either entrusted to IAEA or- should this pose difficulties- in close proximity to IAEA.
A notre avis, la formule la plus efficace et la plus écomique pour un tel régime serait soit d'en confier la responsabilité à l'AIEA, soit- si cela posait des difficultés- de l'établir à proximité immédiate de l'Agence.

exporting the tradable goods in which it can produce most efficiently relative to other goods within its own economy.
l'exportation de biens échangeables qu'ils peuvent produire de la manière la plus efficiente par rapport à d'autres biens dans leur propre économie.

wherever you need 3D capability to demonstrate your findings most efficiently.
fonctionnalité 3D partout où vous le souhaitez, pour démontrer vos résultats le plus efficacement.

OIOS finds that OHCHR can most efficiently utilize its finite resources by strategically focusing its activities in line with this comparative advantage.
le Haut-Commissariat peut utiliser le mieux ses ressources limitées en ciblant davantage ses activités compte tenu de son avantage comparatif.

It functions most efficiently when there is complete order,
Il fonctionne avec le plus d'efficacité quand il y a un ordre complet,

A welcome contribution of highlevel officials to the Commission's work could most efficiently take place three to four days prior to the regular session,
Pour bienvenue qu'elle soit, la contribution des hauts responsables aux travaux de la Commission serait la plus efficace en prenant place trois ou quatre jours avant

UNECE is a strategic issue that requires analysis of where the needs of countries could be best addressed and the resources most efficiently used.
nécessite qu'on détermine où les besoins des pays peuvent le mieux être satisfaits et où les ressources peuvent être utilisées le plus efficacement.

planners for addressing priorities and challenges most efficiently and effectively through the proposed strategies and actions.
de s'attaquer aux priorités et difficultés de la manière la plus efficiente et efficace possible grâce aux stratégies et mesures proposées.

Since several of the barriers are most efficiently addressed on a regional level,
Comme les interventions à l'échelle régionale, notamment celles qui visent les infrastructures et les normes, s'avèrent les plus efficaces pour éliminer beaucoup des obstacles,